INTEGRERENDE - oversættelse til Spansk

• integrante
• integral
• integrador
• integrados
• inclusivo
• de integración
• integrativa
• integrales
• integradora
• integradores
• integrantes
• integradoras
• integrado
• integradas
• inclusiva
• integrada
• inclusivos

Eksempler på brug af Integrerende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du vil få en forståelse af integrerende tilgange og blive trænet i en bred vifte af tilgange i geografisk analyse
Usted ganará una comprensión de los enfoques integradores y ser entrenados en una amplia gama de enfoques en el análisis geográfico

funktionel analyse, integrerende ligninger og problemet med minimale overflader, Plateau Problem.
ecuaciones integrales y el problema de las superficies mínimas, el problema de Plateau.

Det gode layout Vedtager integrerende struktur, reducerer dækningen
El buen diseño Adopta una estructura integradora, reduce la cobertura

sociale, integrerende og sundhedsfremmende faktorer en stor positiv indflydelse på vor dagligdag.
sociales, integradores y de fomento de la salud, tiene una influencia positiva sobre nuestra vida diaria.

problemet løser er integrerende elementer til en Westcliff merkonom( Bachelor of Business BBA) grad.
resolver problemas son componentes integrales a un negocio de Grado Westcliff(Licenciatura en Negocios BBA).

socialt miljø spiller ikke længere den samme integrerende rolle.
el entorno social ya no desempeñan la misma función integradora.

Vi er en af kinesiske førende integrerende virksomheder med speciale i fremstilling
Somos una de las empresas integradoras líderes en China que se especializan en la fabricación

Denne kategori består af integrerende dele, kontrollerede enheder
Esta categoría se compone de las partes integrantes, entidades controladas,

Vi tilstræber at aktivt at udvide tværfaglige og integrerende tilgange til uddannelse forskning,
Nuestro objetivo es ampliar activamente los enfoques interdisciplinarios e integradores para la investigación de la educación,

I dette sidste arbejde, han viet et kapitel til integrerende ligninger, hvori han fremlagde mange af hans egne innovative idéer.
En este último trabajo que dedicó un capítulo a las ecuaciones integrales en la que presentó muchas de sus propias ideas innovadoras.

sundhedsøkonomi er en anden del af vores integrerende tværfaglige filosofi.
de salud es otra faceta de nuestra integradora, la filosofía interdisciplinaria.

EIT er en integrerende del af Horisont 2020,
El Instituto está integrado en Horizon 2020,

Denne kategori består af integrerende dele, kontrollerede enheder
Están incluidas en esta categoría las partes integrantes, entidades controladas

Integrative Therapeutics er et supplement mærke, der giver forbrugerne klinik udviklede produkter ved hjælp af integrerende terapier, der kombinerer konventionelle og komplementære medicin.
Integrative Therapeutics es una marca de suplementos que ofrece a los consumidores productos desarrollados por médicos que utilizan terapias integradoras que combinan la medicina convencional y complementaria.

Uddannelsen i Holistic Doula Certificate Programmet er baseret på komplementære og integrerende tilgange, der overgår Western Medicine med holistiske terapier.
La educación y la capacitación proporcionadas dentro del Programa de Certificado Holístico de Doula se basan en enfoques complementarios e integradores, que conectan la medicina occidental con terapias holísticas.

Bolza vendte tilbage til Chicago for en del af 1913 at give lektorer i løbet af sommeren på funktion teori og integrerende ligninger.
Bolza regresó a Chicago para una parte de 1913, dando los profesores durante el verano en la teoría de funciones y ecuaciones integrales.

der er designet til at uddanne ledere med en global og integrerende vision for virksomheden.
diseñado para capacitar a líderes con una visión global e integradora del negocio.

-ansvar medfører uundgåeligt en vis kompleksitet i et sådant integrerende system.
inevitablemente, a una cierta complejidad en dicho sistema integrado.

men mange integrerende læger føler, at de andre bliver bedre udnyttet af kroppen.
pero muchos médicos integradores sienten que los demás son mejor utilizados por el cuerpo.

retfærdige og integrerende valg skal opfyldes.
elecciones libres, justas e integradas.