INTENSIV BEHANDLING - oversættelse til Finsk

• intensiivinen hoito
• tehohoidosta
• tehohoitoa
• intensiivistä hoitoa
• intensiivisen hoidon
• intensiivinen terapia

Eksempler på brug af Intensiv behandling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

straks begynde intensiv behandling.
on parempi aloittaa intensiivinen hoito välittömästi.

kontraindikationer og bivirkninger under intensiv behandling.
vasta-aiheita ja haittavaikutuksia intensiivisen hoidon aikana.

hvilket kræver intensiv behandling.
joka vaatii intensiivistä hoitoa.

derudover er intensiv behandling i klinikken nødvendig.
lisäksi intensiivinen hoito klinikalla on välttämätöntä.

vil du modtage en intensiv behandling.
hyötyjen sijasta saatte intensiivisen hoidon.

Hvis angrebene bliver hyppigere, har patienten brug for indlæggelse med en kursus intravenøs injektion af" Lidocaine" og intensiv behandling af sygdommen, der fremkaldte forekomsten af arytmier.
Jos hyökkäykset lisääntyvät- potilas tarvitsee sairaalahoitoa kurssilla"Lidokaiini" -insuliinia ja intensiivistä hoitoa sairaudesta, joka aiheutti rytmihäiriöitä.

forbereder huden til at modtage NUTREXIL ® Lotion, intensiv behandling hårtab chok handling.
valmisteleeihoa vastaanottamaan NUTREXIL ® LOTION, intensiivinen hoito hiustenlähtö sokki toiminta.

som skal genoprette og tilstrækkelig intensiv behandling, ty til denne procedure.
jotka tarvitsevat toipumisen ja riittävän intensiivisen hoidon, turvautuvat tähän menettelyyn.

Efter fødslen skal en kvinde se en læge så hurtigt som muligt for at kunne begynde intensiv behandling.
Lapsen syntymän jälkeen naisen on neuvoteltava lääkärin kanssa mahdollisimman pian intensiivisen hoidon aloittamiseksi.

strålebehandling og intensiv behandling med polykemi.
sädehoidon ja intensiivisen hoidon polykemoterapiaan.

endog meget kostbar sygehusbehandling( f. eks. intensiv behandling efter et hjertetilfælde).
todella tarvitse mansa hoidon, jopa kalliin sairaalahoidon(esimerkiksi tehohoidon sydänkohtauksen jälkeen).

Det er designet til at rette resultatet efter intensiv behandling med lotion i ampuller,
Se on suunniteltu vahvistamaan tulosta ampullien voimakas käsittelyn jälkeen, säilyttämään hiusten elinvoimaisuuden

Når blodtrykket er bragt under kontrol med en mere intensiv behandling, kan behandlingen med epoetin theta genoptages med en lavere dosis.
Kun verenpaine on saatu tehokkaammalla hoidolla riittävän hyvin hallintaan, epoetiini theeta -hoito tulee aloittaa uudestaan pienemmällä annoksella.

Fødevarer, der har undergået intensiv behandling, såsom chips, fastfood
Intensiivisen jalostuksen kohteena olleet elintarvikkeet, kuten sirut,

Infektioner kan få et mere alvorligt forløb og kan derfor kræve tidlig og intensiv behandling.
Infektiot voivat olla tavanomaista vaikeampia ja siksi niiden varhainen ja tehokas hoito on tärkeää.

kræver øjeblikkelig intensiv behandling.
vaativat välitöntä intensiivinen hoito.

begyndelsen af graviditeten modtager intensiv behandling med henblik på forebyggelse af udbrud af gentagen graviditet uden for livmoderen.
ennen puhkeamista raskauden intensiivistä hoitoa saaneiden, jolla pyritään estämään puhkeamista toistuvien kohdunulkoinen raskaus.

Dette vil hjælpe med at vælge den rigtige og intensive behandling.
Tämä auttaa valitsemaan oikean ja intensiivisen hoidon.

Takket være den kombinerede virkning af Zanthalene og bisabolol, denne intensive behandling fjerner kløe,
Kiitosyhdistetty toiminta Zanthalene ja Bisabolol, tämä intensiivinen hoito poistaa kutinaa, epämukavuutta

Takket være denne intensive behandling svarer kvaliteten af MAN ecoline originaldele til kvaliteten af en ny MAN-originaldel.
Tämän perusteellisen käsittelyn ansiosta MAN Genuine Parts ecoline -varaosien laatu vastaa uuden MAN Genuine Parts -varaosan laatua.