INTENSIV BEHANDLING - oversættelse til Spansk

• tratamiento intensivo
• terapia intensiva
• tratamiento intenso

Eksempler på brug af Intensiv behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

derudover er intensiv behandling i klinikken nødvendig.
es necesario un tratamiento intensivo en la clínica.

I denne situation kan inhibitorer af NO-syntese være nyttige ved intensiv behandling.
En esta situación, los inhibidores de la síntesis de NO pueden ser útiles en el tratamiento de cuidados intensivos.

Heldigvis har denne sygdom en kur med tidlig påvisning og intensiv behandling af en dyrlæge.
Afortunadamente esta enfermedad tiene cura con una detección temprana y un tratamiento intensivo a cargo de un veterinario.

er det bedre at straks begynde intensiv behandling.
es mejor comenzar inmediatamente un tratamiento intensivo.

forbereder huden til at modtage NUTREXIL ® Lotion, intensiv behandling hårtab chok handling.
prepara la piel para recibir NUTREXIL® LOCIÓN, pérdida de cabello tratamiento intensivo acción de choque.

designet specielt til intensiv behandling af høj kvalitet lyd.
diseñado específicamente para el procesamiento intensivo de audio de alta calidad.

Awapuhi WILD GINGER keratin intensiv behandling Professionel behandling med KeraTriplex ™ i to trin, ideel til tørt, skørt hår, beskadiget af solen, stresset eller svækket af kemi….
Awapuhi Wild Ginger tratamiento intensivo de queratina Tratamiento profesional con KeraTriplex™ en dos pasos, ideal para cabello seco y quebradizo, dañado por el sol, estresado o de….

Det er designet til at rette resultatet efter intensiv behandling med lotion i ampuller,
Está diseñado para fijar el resultado después de un tratamiento intensivo con loción en ampollas,

Berolig og reparer huden med Vichy Clarifying Detox Charcoal Mask, en intensiv behandling, der har til formål at minimere skader forårsaget af daglige miljømæssige stressfaktorer.
Calma y repara la piel con la mascarilla de carbón purificante Clarifying Detox de Vichy, un tratamiento intenso cuyo objetivo consiste en minimizar los daños causados por los factores de estrés medioambiental.

BEHANDLINGER- HåRPLEJE Awapuhi WILD GINGER keratin intensiv behandling Professionel behandling med KeraTriplex ™ i to trin, ideel til tørt, skørt hår, beskadiget af solen, stresset eller svækket af….
ALL PRODUCTS Awapuhi Wild Ginger tratamiento intensivo de queratina Tratamiento profesional con KeraTriplex™ en dos pasos, ideal para cabello seco y quebradizo, dañado por el sol, estresado o debilitado por tr….

WILD GINGER keratin intensiv behandling Professionel behandling med KeraTriplex ™ i to trin,
Awapuhi Wild Ginger tratamiento intensivo de queratina Tratamiento profesional con KeraTriplex™ en dos pasos,

Blandt patienter med kræft i æggestokkene faldt antallet af dødsfald efter intensiv behandling med succinater, helbredende urter med 90%, med en brysttumor- med 60%.
Entre los pacientes con cáncer de ovario, el número de muertes después del tratamiento intensivo con succinatos, las hierbas curativas disminuyó en un 90%, con un tumor de mama, en un 60%.

Intensiv behandling med adjuverende anti hårtab supplement specifikt lokaliseret til faldet i tilfælde af fedtet hud,
El tratamiento intensivo con suplemento de pérdida de cabello contra adyuvante localizada específicamente a la caída en los casos de piel grasa,

dette studie ikke-kaukasisk etnicitet, tidligere forekomst af inhibitorer i familien og intensiv behandling med høje doser inden for de.
antecedentes familiares de inhibidores y tratamiento intensivo a dosis altas en los primeros 20 días de exposición.

med tilgængeligheden af nye foranstaltninger til støtte for enkeltpersoner under intensiv behandling, denne lymfom er helbredelig i mange patienter.
con la disponibilidad de nuevas medidas de apoyo a las personas durante el tratamiento intensivo, este linfoma es una enfermedad curable en muchos pacientes.

Dette skyldes i høj grad en del fremskridt mod at nå stadiet fritagelse eller tid efter intensiv behandling under som kræft er ikke længere til stede.
Esto es debido en gran parte a los avances que se han realizado hacia el logro de la fase de remisión, o el tiempo después del tratamiento intensivo durante el cual el cáncer ya no está presente.

Udgifterne til inficerede sår, der er svære at hele, påvirkes af langvarig og intensiv behandling samt forlænget indlæggelse
El costo de las heridas difíciles de curar/infecciosas se ve afectado por la prolongación y la intensificación del tratamiento, así como la prolongación de la hospitalización

har ikke nogen faciliteter for børn, og forsøg har vist problemerne ved at bringe børn ind i grupper af stofmisbrugere, som gennemgår en intensiv behandling.
la experiencia ha puesto de relieve los problemas que surgen al introducir a los niños en una comunidad de toxicómanos que reciben tratamiento en régimen intensivo.

stoffer i høje doser, og med tilgængeligheden af nye foranstaltninger til støtte for enkeltpersoner under intensiv behandling, denne lymfom er helbredelig i mange patienter.
con la cantidad de recursos de nuevas medidas de apoyo a los pacientes, durante el tratamiento intensivo, este linfoma llega a ser una enfermedad que se puede curar en muchos pacientes.

nøje overvågning af læger, og før begyndelsen af graviditeten modtager intensiv behandling med henblik på forebyggelse af udbrud af gentagen graviditet uden for livmoderen.
antes del inicio del embarazo recibir tratamiento intensivo dirigido a prevenir la aparición de embarazo ectópico repetido.