INTERFERENS - oversættelse til Finsk

• häiriö
• interferenssi
• häiriöitä
• häiritsee
• häiriöt
• häiriötä
• interferenssiä

Eksempler på brug af Interferens på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kan ikke give besked direkte pga. interferens.
Emme voi varoittaa suoraan häiriöiden takia.".

Installation/data ledninger skal holdes på afstand af el-ledninger> 50V for at undgå interferens.
Tekniset rajoitteet• Pidä asennus-/tietokaapelit häiriöiden välttämiseksi loitolla voimakaapeleista> 50V.

For ikke at nævne, alle dens interferens forårsager dit system til at lide af hyppige nedbrud.
Puhumattakaan siitä, että kaikki sen puuttuminen aiheuttaa järjestelmän kärsivät usein kaatuu.

Fænomenet kaldes interferens.
Ilmiötä kutsutaan interferenssiksi.

Luftrenserens Wi-Fi-forbindelse kan blive afbrudt pga. elektromagnetisk eller anden interferens.
Ilmanpuhdistimen Wi-Fi-yhteys voi katketa sähkömagneettisten tai muiden häiriöiden takia.

der hidrører fra privat og kommerciel interferens.
jotka johtuvat yksityisestä ja kaupallisesta väliintulosta.

At alle forbindelseskabler er forbundet til det tilhørende perifere udstyr for at undgå interferens.
Että kaikki liitäntäkaapelit on liitetty niihin kuuluviin oheislaitteistoihin häiriösäteilyjen välttämiseksi.

Den 2,4 GHz pålidelige standard udviklet af Rapoo undgår interferens fra andre trådløse enheder.
Rapoon kehittämä luotettava 2,4 GHz: n standardi välttää muiden langattomien laitteiden aiheuttamat häiriöt.

Forskolin er populært at har flere velstand for enkeltpersoner som en naturlig terapi til flere wellness interferens.
Forskoliinia on suosittu on useita hyvinvointia yksilöiden kuin luonnollinen hoito useisiin hyvinvointi häiriöille.

Bare noget lokalt interferens.
Jotain paikallista häirintää.

Dette fænomen kaldes interferens.
Ilmiötä kutsutaan interferenssiksi.

Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens i radio- eller.
Jos tämä laite aiheuttaa vahingollista häirintää radio- tai.

Der er dog ingen garanti for, at der ikke forekommer interferens.
Kuitenkaan ei ole takeita siitä, ettei häirintää esiintyisi.

For eksempel ved at erhverve nye oplysninger, glemmer du gamle oplysninger( tilbagevirkende interferens.).
Esimerkiksi uuden tiedon hankkiminen saa sinut unohtamaan vanhoja tietoja(retroaktiivinen interferenssi).

vil sandsynligvis skabe mindre interferens med høreapparatet end telefoner,
se täyttää FCC-vaatimukset ja luultavasti häiritsee kuulolaitetta vähemmän

Deres kombinationer og interferens flyver over feltet).
niiden yhdistelmien ja häiritsee lentävät yli kenttä).

således undgå skadelig interferens bør alt sådant udstyr være omfattet af anvendelsesområdet for dette direktiv.
välttää haitalliset häiriöt, kaikkien tällaisten laitteiden olisi kuuluttava tämän direktiivin soveltamisalaan.

Aktiv interferens Aktiv interferens opstår,
Aktiivinen häiriö Aktiivista häiriötä ilmenee,

Selvom atmosfærisk interferens kan føre til dannelse af både negative
Vaikka ilmakehän häiriöt saattavat johtaa muodostumiseen sekä negatiivisia

Efter alt, kan interferens for fremskridt være virkelig irriterende,
Loppujen lopuksi häiriötä edistyminen voi olla todella ärsyttävää,