INTERPOL - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Interpol på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

Interpol siger også, at sydkoreaneren Kim Jong Yang er udpeget til midlertidig chef.

Interpolin mukaan väliaikaiseksi johtajaksi on valittu eteläkorealainen Kim Yong Yang.

Samarbejdet med Interpol bør styrkes for at undgå dobbeltarbejde.

Interpolin kanssa tehtävää yhteistyötä on lisättävä, jotta vältyttäisiin päällekkäisen työn tekemiseltä.

Interpol efterforsker Litvinenkos død.

Britannia tutkii Litvinenkon kuoleman.

Interpol siger, at han har en stor måltavle på ryggen.

Puhuin Interpolin kanssa. Hänellä on maalitaulu selässään.

Ifølge Interpol Azimoff og Paul var tidligere… yeah, kontakter.

Interpolin mukaan Azimoff ja Paul olivat entisiä…- Joo, kontakteja.

FBI og Interpol ved ikke noget.

FBI: llä ja Interpolilla ei ole mitään.

Interpol har 179 medlemsstater,

Interpolissa on 179 jäsenvaltiota,

Der via Interpol var blevet iværksat forskellige undersøgelser, bl.a. efter fingeraftryk.

Interpolin kautta käynnistettiin erilaisia tutkimuksia, erityisesti sormenjäljistä.

Interpol blev også angrebet for nyligt.

Interpolinkin kimppuun hyökättiin juuri.

Ifølge Interpol vokser antallet af nye børnepornografiske billeder på internettet hvert år.

Interpolin tietojen mukaan internetissä on vuosi vuodelta enemmän uusia lapsipornokuvia.

Interpol chef MengHongwei afslutter

Interpolin päällikkö MengHongwei lopettaa

Men hvor forlader dette Interpol?

Entä Inter, mihin tämä jättää Interin?

Send det først til CIA og Interpol.

Lähetä se ensin CIA: lle ja Interpolille.

Vi mener, at Interpol med sine 177 medlemslande er en organisation,

Mielestämme Interpol ja sen 177 jäsenmaata muodostavat järjestön,

Hvis Interpol modtager oplysninger, der vedrører en ny type forfalskede eurosedler,

Kun Interpol saa tiedon uudentyyppisestä eurosetelin väärennöksestä, se ilmoittaa asiasta EKP:

Scientologer fik efterfølgende ansættelse i blandt andet Interpol, det amerikanske skattevæsen

Skientologeja hakeutui töihin muun muassa Interpoliin, Yhdysvaltain verovirastoon

Interpol skal omgående sende eksemplarer af enhver ny type forfalskning af eurosedler,

Interpol toimittaa EKP: lle viipymättä näytteitä kaikista uudentyyppisistä eurosetelien väärennöksistä,

Rusland har til gengæld forsøgt at få Interpol til at udstede en international arrestordre på Browder,

Venäjä on yrittänyt toistuvasti painostaa Interpolia laatimaan Browderista kansainvälisen pidätysmääräyksen

Jeg har allerede kontaktet BSAA og Interpol angående de skader, vi har lidt på grund af Ada Wong.

Otin jo yhteyttä BSAA: Han ja Interpoliin ja kerroin Ada Wongin aiheuttamista vahingoista.

Interpol har rundsendt en liste med 173 krigere fra IS,

Interpol on jakanut listan 173 Isisin taistelijasta,