JEG KAN FORKLARE - oversættelse til Finsk

• voin selittää
• osaan selittää
• voin kertoa

Eksempler på brug af Jeg kan forklare på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Thom, jeg kan forklare.
Thom, minä voin selittää.

Jeg kan forklare det hele.
Pystyn selittämään kaiken.

Jeg kan forklare. Men nu skal vi af sted.
Selitän kyllä, mutta meidän on lähdettävä.

Jeg kan forklare det her.
Pystyn selittämään tämän.

Jeg kan forklare.
Anteeksi, Minä voin selittää.

Jeg kan forklare, hvordan bomben desarmeres.
Osaan kertoa, miten pommi puretaan.

Jeg kan forklare ham det personligt.
Ehkä selitän tämän hänelle itselleen.

Jeg kan forklare?
Voinko selittää?

Jeg ved ikke, om jeg kan forklare det med ord.
En usko, että sitä voi kuvailla sanoilla.

Unger, vent, jeg kan forklare.
Pojat, antakaa minun seIittää.

Kan du huske at udvide lidt på, hvordan jeg kan forklare dette i en separat lektion om brugen af CSS stylesheets?
Haluatko hieman laajentaa hieman siitä, miten voin selittää tämän erillisessä oppitunnossa CSS-tyylitaulukkojen käytöstä?

Sølv: Jeg kan forklare, hvad en potentiel fare
Hopea: Osaan selittää yhden(itseen ja muihin kohdistuvan)

som jeg ikke har tid til at komme ind på nu, men jeg kan forklare dem privat til medlemmerne.
joita minulla ei ole aikaa selittää nyt, mutta voin selittää ne yksityisesti kollegoilleni.

Rådet da forklare mig, så jeg kan forklare de irske borgere,
selittäkää asia minulle, jotta voin selittää Irlannin kansalaisille,

Guld: Jeg kan forklare mindst tre slags skadelige påvirkninger,
Kulta: Osaan selittää vähintään kolme erityyppistä selkään kohdistuvaa riskiä

Hr. formand, jeg ville være meget ked af at chokere hr. Lund, og hvis jeg kan forklare mine tanker om dette, kan jeg måske berolige Dem.
(EN) Arvoisa puhemies, en haluaisi pöyristyttää jäsen Lundia, ja jos voin selittää mielipiteeni tästä asiasta, se saattaisi ehkä keventää huolianne.

har boet her i lang tid, så jeg kan forklare en masse ting om byen!
ovat asuneet täällä pitkään, jotta voin selittää paljon asioita kaupungin!

Sølv: Jeg kan forklare to slags skadelige påvirkninger,
Hopea: Osaan selittää kaksi erityyppistä selkään kohdistuvaa riskiä

Sølv: Jeg kan forklare to slags skilte/symboler,
Hopea: Osaan selittää kaksi erityyppistä merkkiä

Bronze: Jeg kan forklare én slags skilt/symbol,
Pronssi: Osaan selittää yhden merkin ja kertoa,