JORDEN - oversættelse til Finsk

• maan
• maaperä
• maapallo
• maailman
• maanpinnan
• kentällä
• earth
• maa
• maahan
• maata
• maaperää
• maailma
• maaperän
• maailmaa
• maaperästä

Eksempler på brug af Jorden på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En person går i gennemsnit fem gange rundt om Jorden i løbet af sit liv.
Että ihminen kävelee elämänsä aikana maailman ympäri noin viisi kertaa.

Jorden skal ikke være konstant våde.
Maaperän tulisi olla jatkuvasti märkä.

Book hoteller, vandrerhjem og meget mere Czech Republic og jorden rundt.
Varaa hotellit Czech Republic ja ympäri maailmaa.

Intensive landbrugspolitikker har gjort jorden mere sårbar over for pludselige vejrforandringer.
Voimaperäiset maataloustoimet ovat tehneet maaperästä alttiimman äkillisille säänmuutoksille.

Jorden, der vælges, mens den anden ring også falder.
Maaperä on valittu, kun taas toinen rengas kuuluu myös.

I 1937 forsvandt den amerikanske pilot Amelia Earhart sporløst under et forsøg på at flyve Jorden rundt.
Vuonna 1937 yhdysvaltalainen Amelia Earhart katosi jäljettömiin yrittäessään lentää maailman ympäri.

Er Jorden skabt på 6 dage?
Maailma luotiin kuudessa päivässä?

Jorden skal være godt drænet.
Maaperän tulee olla hyvin kuivattu.

Marie Kreutz blev fundet død i en flod på den anden siden af jorden.
Marie Kreutz. Hänet löydettiin kuolleena joesta toiselta puolen maailmaa.

Torv eller rottet gødning vil medvirke til at gøre jorden vand og åndbar.
Turve tai hyvin rouhittu lanta auttaa tekemään maaperästä vettä ja hengittävää.

Jorden er stadigvæk forurenet.
Maaperä on edelleen saastunut.

Jorden er flad.
Maailma on litteä.

Jorden burde være løs efter udgravningen.
Maaperän pitäisi olla löysää kaivausten takia.

Kærlighedens magt jeg taler om kærlighedens magt magten i den søde blomst vil beherske jorden.
Lemmen voima On puheena lemmen voima Tuo voima pienten kukkasten maailmaa hallitsee.

Jorden er let,
Maaperä on kevyt,

Er Jorden ikke flad?
Eikö maailma olekaan litteä?

Jorden skal være rig,
Maaperän tulee olla runsas,

som rejste jorden rundt.
matkusti ympäri maailmaa.

Jorden skal derfor være gennemarbejdet i en god dybde,
Maaperä onkin käännettävä kunnolla riittävän syvältä,

Jorden blevet skabt perfekt!
Maailma on luotu täydelliseksi!