JORDEN - oversættelse til Spansk

• tierra
• suelo
• mundo
• planeta
• terreno
• tierras
• suelos
• terrenos

Eksempler på brug af Jorden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En person kan påstå, at jorden er flad,
Es como si alguien afirmara que el planeta tierra es cuadrado

På denne måde viste Jesus i mindre målestok hvad han vil gøre jorden over som konge i Guds himmelske rige.- Lukas 7:22; 9:11.
En pequena escala, demostro lo que hara en toda la Tierra como Rey del Reino celestial de Dios(Lucas 7:22; 9:11).

Ligesom der er en mængde af skabninger på jorden, kan der også være levende væsener,
Así como hay muchas criaturas en el planeta Tierra, es posible que haya otros lugares con otros seres,

nu er det i alt jorden, luften vi indånder,
ahora está en todo. En el suelo, el aire que respiramos,

Vi erklærer klart og tydeligt, at jorden står over for en klimamæssig nødsituation,« lyder det i opråbet.
Declaramos clara e inequívocamente que el planeta Tierra se enfrenta a una emergencia climática", dice el informe.

60 fod( ca. 20 meter) under jorden i en kapsel, beskæftiget med at overvåge
a unos 60 metros bajo la superficie, en una cápsula, monitoreando

Jorden blev hærget af Formics,
El planeta Tierra es devastado por los Formicos,

Jorden er ikke i midten af Universet,
Planeta Tierra no está en el centro del universo

Spil Winx Stella dato vil være din uddannelse jorden, hvor du kan eksperimentere med dit udseende,
Fecha de la partida Winx Stella será su campo de entrenamiento, donde se puede experimentar con su apariencia, para inventar las

Mens han lå på jorden, ude af stand til at stå på benene,
Mientras estaba caído en el piso, sin poder levantarse, dos misioneros nuestros

Det kan påføres jorden i slutningen af marts, da nedbrydningen af calciumcyanamid med vand,
Se puede aplicar al suelo a fines de marzo, ya que la descomposición de la cianamida cálcica por el agua,

I løbet af spillet Hæv du sender til din hemmelige træning jorden, og den varme kamp vil udvikle sig i sine labyrinter.
Durante el juego aumento que envíe a su campo de entrenamiento en secreto, y la batalla caliente va a desarrollar en sus laberintos.

Lys Styrkerne har bedt om hjælp og støtte fra mennesker på jorden, således at befrielses processen vil ske så gnidningsløst
Las fuerzas de la Luz han solicitado el apoyo de la población humana de la superficie, de modo que las operaciones de liberación se desarrollen tan suave y pacíficamente

berører fødderne jorden, drømmen falder tom,
se ponen los pies en el suelo, el sueño cae al vacío,

Bemærk: jorden tørrer ud, når den opbevares i køleskab i lange perioder(>
NOTA: Los suelos se secan cuando se refrigeran durante largos períodos(>30 días)

Den primære vikling til den sekundære vikling og jorden skal være større end 1000MΩ, og mellem den sekundære vikling og til jorden skal være større end 10MΩ.
El devanado primario al devanado secundario y a tierra debe ser mayor a 1000MΩ, y entre los devanados secundarios y a tierra debe ser mayor a 10MΩ.

Jorden har begrænsede naturressourcer og begrænset evne til
El planeta Tierra tiene una cantidad limitada de recursos naturales

På jorden er markeret akse af huset,
En la planta están marcados eje de la casa,

vil Jeg udsætte jorden for en stor plage,
lanzaré sobre la tierra una gran aflicción,

hengivne disciple på jorden Guds børn på enhver tænkelig måde.
sus devotos discípulos en la Tierra, están infestando a los hijos de Dios en todas las formas.