RØRER JORDEN - oversættelse til Spansk

• toca el suelo
• tocan la tierra
• tocan el piso
• toquen el suelo
• tocan el suelo
• toque el suelo

Eksempler på brug af Rører jorden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

så at deres ender rører jorden.
pero de modo que sus extremos toquen el suelo.

lad ikke forhjulet rører jorden.
la rueda delantera toque el suelo.

der ikke rører jorden.
la orejeta que no toca el suelo.

bevæge dine hæle nedad, indtil dine fødder rører jorden.
conseguirás ir bajando los talones hasta que tus pies toquen el suelo.

vil du bemærke det påEn af rullerne i hældelen har en kant, der næsten rører jorden.
notará que enUno de los rodillos en la parte del talón tiene una cornisa que casi toca el suelo.

uden at kæderne rører jorden.
sin que las cadenas toquen el suelo.

hvor fodens hvælving svangbuen er flad- dvs. hele foden rører jorden.
el arco del pie es plano, es decir, todo el pie toca el suelo.

bærrene ikke rører jorden.
las bayas no toquen el suelo.

Leje en bil er normalt sat op for dig med den tid hjulene rører jorden af landingsbanen.
El alquiler de un coche normalmente se configura para que en el momento en que las ruedas toquen el suelo de la pista de aterrizaje.

at svinge mellem platforme, uden at dine fødder rører jorden.
consigues cambiar de plataforma sin que tus pies toquen el suelo.

Dens mave rører jorden med sine bagben helt åbne
Su panza toca el piso, con las patas traseras totalmente abiertas

der er i jorden forurenet jord, fordi rører jorden, man begynder at mutere.
que está en la tierra contaminada del suelo, porque tocar el suelo, alguien empieza a mutar.

de havde hove, med to tæer rører jorden, og de resterende to er et levn fra deres forfædre.
con dos dedos de los pies tocando el suelo, y los dos restantes son un vestigio de sus ancestros.

uden nogensinde rører jorden.
sin jamás tocar el suelo.

det nationale bevidstheds emblem, ligeledes aldrig rører jorden.
del mismo modo jamás toquen el piso.

hvor fødderne rører jorden.
con los pies tocando el suelo.

Meget avancerede spillere kan udvikle sig til at udføre denne øvelse uden bold rører jorden overhovedet.
Jugadores muy avanzados pueden progresar a realizar este ejercicio sin que la pelota toque el suelo en absoluto.

en unicycle over forhindringer uden at nogen del af rytteren rører jorden.
sin más obstáculos que cualquier parte del corredor de tocar el suelo.

Hvis bolden rører jorden efter at have slået dejen æske,
Si la pelota toca el suelo después de golpear la caja de bateo,

vinstokke ikke rører jorden.
para que las enredaderas no toquen el suelo.