JORDENS - oversættelse til Finsk

• maan
• maailman
• planeettamme
• maapallomme
• maapallon
• maaperän
• maapallolla
• planeetan
• maapallo
• maailma

Eksempler på brug af Jordens på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der har været mange flere varme periode i jordens historie.
Maapallo on ollut nykyistä paljon lämpimämpi monia ajanjaksoja historiassa.

Kærlighed… Jordens mest misbrugte ord.
RAKKAUS- Maailman eniten väärin käytetty sana.

Jordens surhedsgrad neutral jord, sur jord..
Maaperän happamuus neutraali maaperä, hapan maaperä.

Jordens mestre talte alle om Gud indeni, dem alle.
Maapallon mestarit puhuivat kaikki sisäisestä Jumalasta- kaikki.

Bæredygtighed er ikke bare et modeord- det er nøglen til jordens overlevelse.
Kestävä kehitys ei ole ainoastaan muotitermi- se on olennaista planeettamme selviytymisen kannalta.

Du er jordens heldigste mand.
Olet planeetan onnekkain mies.

En konkurs er ikke jordens undergang.
Ei maailma konkurssiin kaadu.

Jeg følte mig som jordens dårligste menneske.
Pidin itseäni huonoimpana ihmisenä maapallolla.

det de så var jordens ødelæggelse?
se minkä he näkivät tuhoutuvan oli maapallo?

Her kan man læse om alt fra Skabelsen til Jordens undergang.
Tässä on kaikki maailman luomisesta ihmiskunnan tuhoon.

Jordens surhedsgrad: neutral jord, sur jord..
Maaperän happamuus: emäksinen maaperä, neutraali maaperä.

Naturressourcer Jordens naturressourcer er grundlæggende for den menneskelige befolknings overlevelse og udvikling.
Luonnonvarat Maapallon luonnonvarat ovat elintärkeitä ihmisväestön eloonjäämiselle ja kehitykselle.

Jeg laver jordens bedste chokoladekage.
Teen planeetan parhaat suklaakinuskileivokset.

Når skabningen bliver genfødt, spredes hans forbandelse til jordens undergang.
Olennon herättyä kirous leviää kunnes maailma tuhoutuu.

Usædvanlige naturfænomener og jordens skiftende udseende.
Epätavallisia luonnonilmiöitä ja muuttuva maapallo.

Forudsat planetens masse er større end jordens.
Jos hypoteettisella planeetalla on suurempi massa kuin maapallolla.

Parlamentet repræsenterer på den bedst mulige måde jordens demokratiske samvittighed.
Euroopan parlamentti edustaa parhaalla mahdollisella tavalla planeettamme demokraattista omaatuntoa.

Bibelen og Jordens skabelse.
Raamattu ja maailman syntyminen.

Jordens surhedsgrad alkalisk jord..
Maaperän happamuus emäksinen maaperä.

Det periodiske system indeholder som nævnt alle Jordens kendte grundstoffer.
Jaksollinen järjestelmä käsittää kaikki maapallon tunnetut alkuaineet.