JORDENS - oversættelse til Spansk

• tierra
• suelo
• terrestre
• planeta
• mundo
• terrestres
• suelos
• tierras

Eksempler på brug af Jordens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Til Scott Crossfield, jordens hurtigste!
¡Por Scott Crossfield. el hombre más rápido del mundo!

Jordens bedste hold!
¡El mejor equipo del planeta!

Hvordan må de globale klimaændringer forventes at påvirke Jordens biodiversitet?
¿Cómo está afectando el cambio climático a la biodiversidad del mundo?

Er der noget mere skræmmende end jordens ødelæggelse?
¿Hay algo más aterrador que la destrucción del mundo?

Han sagde," Jeg vil stoppe Jordens motor.".
Dijo:"Detendré el motor del mundo".

Dette svarer til en væsentlig andel af jordens vægt og volumen.
Constituyen la mayor parte del peso y volumen de suelo.

De udgør Jordens næste dominerende race.
Son el siguiente prototipo de la especie dominante sobre la tierra.

De véd, at Jordens folk vil.
Reconoce que los pueblos del mundo desean.

Ud af hver 1000 af jordens befolkning er ca. to jøder.
Dos de cada 1000 personas en el mundo son Judíos.

Major Samantha Carter, mød Jordens 6,5 milliarder indbyggere.
Mayor Samantha Carter salude a los 6.500 millones de personas del planeta Tierra.

Få hende til at føle sig som Jordens mest sublime skabning.
Hazla sentir la criatura mas sublime sobre la tierra.

Og hvor meget af jordens overflade?
Y cuánto de la superficie del planeta?

Tyngdekraft: Tyngdekraften på Neptun er kun 17% stærkere end Jordens.
La gravedad de Neptuno es sólo un 17% más intensa que la de nuestro planeta.

Ved du, at du er jordens klogeste?
¿Alguien te dijo que eres el hombrecito más inteligente del mundo?

Behovet for at sikre jordens anvendelse til bæredygtigt landbrug.
La necesidad de garantizar la utilización agrícola sostenible de las tierras.

I skal være mine vidner… lige til jordens ende.".
Ustedes serán mis testigos, hasta el fin del mundo”.

Det er ikke ham, der får løn af jordens ejer;
No es el quien obtiene un salario del propietario del suelo;

Mennesker begiver sig på egen risiko op på jordens højeste tinder.
Los seres humanos se aventuran a las partes más altas del mundo arriesgando sus vidas.

Vulkaner danner rygraden af jordens længste bjergkæde-.
Los volcanes forman la espina dorsal de la más larga cadena montañosa del planeta.

Selvfølgelig er jordens frugtbarhed også en væsentlig faktor.
Además la fertilidad del terreno es un factor primordial.