JORDENS - oversættelse til Norsk

• jordens
• jordas
• jorden
• på jorden
• bakken
• planetens
• klodens
• earth
• jord
• jorda

Eksempler på brug af Jordens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jordens surhedsgrad: neutral jord, sur jord..
Jord surhet: nøytral jord, sur jord..

Men det globale menneskelige fodaftryk er allerede større, end jordens ressourcer kan bære.
Men, de globale menneskelige fotavtrykkene er allerede større enn klodens ressurser kan bære.

Monsunoen er en ukontrolleret glubsk monsterrace der er forsvundet fra jordens overflade.
Monsuno er en ukontrollerbar og farlig monsterrase som har forsvunnet fra jorda.

Vi troede, at han var på planeten at avle med Jordens kvinder.
Vi trodde han var på planeten å avle med Earth kvinner.

Den er parallel med Jordens omdrejningsakse.
Er parallell med planetens rotasjonsakse.

Det drejer sig om alle mennesker på Jordens smertefulde død.
Det handler om pinefull død for hver levende sjel på jord.

Er det sikkert, at Jordens temperatur steget?
Er det sikkert at klodens temperatur øker?

Hver side er 13.800 kilometer lang- større end Jordens diameter.
Hver side er 13.800 kilometer lang- større enn hele jorda.

I år 2050 lever vi et godt liv, inden for Jordens økologiske grænser”.
I 2050 lever vi gode liv innenfor planetens økologiske grenser”.

Overforbrug af jordens ressourcer.
Overforbruk av klodens ressurser.

Udsving i solaktiviteten vil altså smitte af på Jordens klima.
Svingninger i solaktiviteten vil altså påvirke klimaet på jorda.

Jordens sjette masseudryddelse.
Klodens sjette masseutryddelse.

Fordeling af landmasser på Jorden bliver skabt af bevægelser i Jordens øverste lag, pladetektonikken.
Fordelingen av landmassene på Jorden blir skapt av bevegelser i klodens øverste lag, platetektonikken.

Og at der er grænser for Jordens bæreevne.
Det er grenser for klodens bæreevne.

Og kommer dit nytårskrudt i nærheden af Jordens største batteri?
Og kommer nyttårskruttet ditt i nærheten av klodens største batteri?

Jordens magnetfelt trækker den herhen.
Jordas magnetfelt trekker den hit.

Jordens første atmosfære.
Jordas første atmosfære.

En verden med et barskere miljø end Jordens.
En verden med en strengere miljø enn Jorden.

I 2013, da Jordens rotation gik i stå.
I år 2013, når Jordas rotasjon kom til et hinder.

rokere rundt på Jordens liv.
rokere livet på Jorden.