Eksempler på brug af Kadet på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er ikke nødvendigt, kadet.
Jeg anmoder hærføreren om at genoverveje beslutningen. Kadet.
Og fra nu af, er du kadet DiNozzo.
Tästä lähtien olet kadetti DiNozzo.Var det derfor, du blev kadet?
Siksikö sinä ryhdyit kadetiksi?Jeg gik også på den her skole, kadet Craig.
Kävin tätä koulua, kadetti Craig.Jeg bad dig ikke blive kadet eller forandre dig.
En pyytänyt sinua liittymään kadeteihin tai muuttumaan.Det her er ikke et væddeløb, kadet.
Tämä ei ole kilpailu, kadetti!Hvem, kadet?
Styr dig, kadet!
Hallitse itsesi, kadetti!Sæt dig, kadet!
Polvistu, kadetti!Det er ikke din beslutning, kadet.
Se on silti väärin. Et voi tehdä sitä päätöstä, kadetti.Kadet Hereward Hook stod stadig iklædt pyjamas
Kadetti Herevard Hook oli vieläkin pyjamassaanEn kadet vil ikke lyve,
Kadetti ei valehtele,I 20'erne var Nalen kadet pa militærskolen i Metz,
Neula" oli kadettina 20-luvulla Metzin sotakoulussa,du har et problem, stands en senior kadet eller en instruktør.
sinulla on ongelma,- pyydä vanhempi kadetti tai kouluttaja paikalle.Det ville være ulogisk at nægte dig forfremmelse på grund af noget, du gjorde som kadet.
Siinä ei ole järkeä, että kapteeni kieltäytyy ylentämästä sinua kadettina tekemäsi virheen takia.Enterprise forbereder sig på at forlade Dorvan 5 men tidligere kadet Wesley Crusher vil blive der.
Enterprise valmistautuu lähtemään Dorvan V: ltä. Mutta kadetti Wesley Crusher jää tänne.for eksempel at være en kadet, kan han blive en hær generelt.
esimerkiksi on kadetti, hän voi tulla armeijan kenraali.Denne morgens vinder, kadet Silva, ved dette,
Aamun voittaja, kadetti Silva, tietää sen,-Unge kadet Kit Wykeham-Musgrave fra Aboukir overlevede ved at klynge sig til en planke i tre timer,
Aboukirin kadetti Kit Wykeham-Musgrave selvisi hengissä kellumalla kolme tuntia puunkappaleen varassa,
