KAN HÅNDTERE - oversættelse til Finsk

• voi käsitellä
• pystyy käsittelemään
• voi hallita
• voi hoitaa
• osaa käsitellä
• kestää
• pysty selviytymään
• selviää
• voi selviytyä
• kykenevät käsittelemään
• pystyy hallitsemaan
• pysty hoitamaan
• osaa hoitaa
• kykene selviytymään

Eksempler på brug af Kan håndtere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Disse systemer kan håndtere alle de personoplysninger, som vi indsamler.
Ohjelmissa voidaan käsitellä kaikkia keräämiämme henkilötietoja.

Moderne lægemidler til behandling af blærebetændelse hos kvinder kan håndtere den patologiske proces hurtigt og smertefrit.
Nykyaikaiset huumeet kystiittihoitoon naisilla voivat selviytyä patologisesta prosessista nopeasti ja kivuttomasti.

Værter kan håndtere for dig.
Isännät voivat hallita sinua.

Disse systemer kan håndtere alle de personoplysninger, som vi indsamler.
Näissä järjestelmissä voidaan käsitellä kaikkea keräämäämme henkilötietoa.

der også kan håndtere medarbejdernes mobiltelefoner.
jonka ratkaisuilla voidaan hallita myös työntekijöiden matkapuhelimia.

Sæt han ikke kan håndtere det?
Entä jos hän ei kestä sitä?

som vores flydende fyldstoffer kan håndtere.
joita nestemäiset täyteaineemme pystyvät käsittelemään.

At du er omhyggelig med dit arbejde og kan håndtere flere typer opgaver.
Olet kiinnostunut henkilöstöasioista ja pystyt hallitsemaan useampaa tehtävää.

Mere end én mand kan håndtere.
Enemmän kuin yksi mies pystyy hoitamaan.

der ikke kan håndtere lokal betalingstold?
jotka eivät pysty käsittelemään paikallisia maksutapoja?

I dag er der et stort antal lægemidler, der kan håndtere sygdommen.
Tänään, on olemassa suuri määrä lääkkeitä, jotka voivat selviytyä taudin.

dæmoner ikke kan håndtere menneskelige følelser.
demonit eivät kestä inhimillisiä tunteita.

I dag er der enkeltdrevne computere, som kan håndtere komplekse opgaver.
Nykyään on olemassa yhden kortin tietokoneita, jotka pystyvät käsittelemään monimutkaisia tehtäviä.

hurtigere processorer, som kan håndtere disse opgaver.
nopeampi prosessorit, jotka voivat hoitaa nämä tehtävät.

Og så, i stedet for terninger kan håndtere tons eller poser.
Ja sitten, sen sijaan että kuutiot voidaan käsitellä tonnia tai pusseihin.

Selvom det er almindeligt kendt airless rigge kan håndtere enhver type;
Vaikka se on yleisesti tiedossa airless lautat pystyvät käsittelemään mitä tahansa tyyppiä;

der er folk som dig Som kan håndtere denne verden.
on tuollaisia ihmisiä, jotka kestävät sellaisen maailman.

leverandøren kan tilbyde et system der kan håndtere genbrug og renovering.
tavarantoimittaja tarjoaa järjestelmän, jossa pystytään käsittelemään uusiokäyttöä ja entisöintiä.

Der er et tydeligt link til, hvor abonnenter kan håndtere e-mail-præferencer.
Siellä on selvä linkki siihen, missä tilaajat voivat hallita sähköpostiasetuksia.

Producent af positiv fortrængning, højtryk pumper kan håndtere meget lave smøreevne væsker.
Valmistaja pakkosyöttö, korkea paine pumput pystyvät käsittelemään hyvin alhainen voitelevuus nesteitä.