KLIMAFORANDRING - oversættelse til Finsk

• ilmastonmuutos
• ilmastonmuutosta
• ilmastonmuutokseen
• ilmastonmuutoksen
• ilmastomuutokseen

Eksempler på brug af Klimaforandring på Dansk og deres oversættelser til Finsk

beskyttet af statens Institut for Miljø, Klimaforandring og Water.
suojattu valtion Ympäristöministeriö, ilmastonmuutos, ja vesi.

Men fossilt brændstof-- kul og gas-- er langt fra det eneste som forårsager klimaforandring.
Mutta fossiiliset polttoaineet, hiili-- kivihiili ja kaasu-- eivät ole ainoa asia, joka aiheuttaa ilmastonmuutosta.

Selv Donald Trump lader til at genoverveje sin påstand om, at klimaforandring er snyd og bedrag fra Kinas side!
Jopa Donald Trump näyttää harkitsevan uudelleen väitettään, että ilmastonmuutos olisi Kiinan keksimää huijausta!

styrket økonomisk styring, klimaforandring, vækst og social samhørighed,
hallinnan tehostamista, ilmastonmuutosta, kasvua ja sosiaalista koheesiota,

I alt 62% af respondenterne anser klimaforandring for at være en af de to mest alvorlige problemer i verden i dag.
II. kokeminen Vastaajista 62% katsoo, että ilmastonmuutos on nykyisin maailman vakavin ongelma.

Hver gang vi stoppede, serverede vi naturligvis gratis smagsprøver og diskuterede klimaforandring med alle de, der gad lytte
Pysähtyessämme tarjosimme tietenkin tapaamillemme ihmisille ilmaisia maistiaisia ja keskustelimme ilmastonmuutoksesta jokaisen henkilön kanssa, joka suostui kuuntelemaan,

EU's politik for energi- og klimaforandring har som formål at gøre den europæiske energisektor bæredygtig,
EU: n energia- ja ilmastonmuutospolitiikan tarkoituksena on tehdä Euroopan energiankäytöstä kestävää,

de indhøstede erfaringer synes den nationale foranstaltning ikke på dette stadium at stride mod Unionens politikker på områderne energi og klimaforandring.
saatujen kokemusten perusteella kansallinen toimenpide ei tässä vaiheessa vaikuttaisi olevan ristiriidassa unionin energia- ja ilmastopolitiikan kanssa.

I den forbindelse må vi inddrage europæerne så fuldstændigt som muligt og overbevise dem om, at klimaforandring ikke er en abstrakt proces,
Meidän on otettava eurooppalaiset tähän työhön mahdollisimman täysimääräisesti mukaan ja vakuutettava heidät siitä, ettei ilmastonmuutos ole mikään abstrakti prosessi vaan

Inden for 2030 rammerne af borgmesterpagten i Europa, samtidig med aktiv handling for at modvirke klimaforandring og tilpasning til dens uundgåelige konsekvenser,
Euroopan kaupunginjohtajien yleiskokouksen vuoden 2030 toimintasuunnitelman mukaisesti ilmastonmuutosta lieventäviin toimiin ryhtymisen

Medlemmerne af RU's Underudvalg for Miljø, Klimaforandring og Energi( ENVE) fremhævede,
AK: n”ympäristö, ilmastonmuutos ja energia”- valiokunnan(ENVE) jäsenet ovat myös todenneet,

nærmer os afslutningen på det 20. århundrede, kræver den tiltagende urbanisering og globale udfordringer såsom klimaforandring, vandmangel, forringelse af miljøet,
maailman lisääntyvä kaupungistuminen yhdistyneenä koko maailmaa koskettaviin ongelmiin kuten ilmastomuutokseen, vesipulaan, ympäristön tilan huononemiseen,

Klimaforandring, miljøbestemte ødelæggelser,
Ilmastonmuutos, ympäristön tuhoutuminen,

I lyset af de centrale globale politiske problemer vi har inden for politikområder som f. eks. klimaforandring, energi, fødevarer
Kun otetaan huomioon ne keskeiset maailmanlaajuiset poliittiset ongelmat, joita meillä on ratkaistavana esimerkiksi sellaisilla politiikanaloilla kuin ilmastonmuutos, energia-ala, elintarvikkeet

som f. eks. forværring af miljøet, klimaforandring, forurening, afskovning
esimerkiksi ympäristön tilan heikkenemisen, ilmastonmuutoksen, saastumisen, metsien hävittämisen

forurening og klimaforandring, livskvalitet i vores byer
ympäristön saastuminen ja ilmastonmuutos, elämänlaatu kaupungeissa

f. eks. vedrørende fødevaresikkerhed, klimaforandring, vandforvaltning, vedvarende energi og biodiversitet.
markkinoiden vaatimuksiin sekä elintarviketurvallisuuden, ilmastonmuutoksen, vesihuollon, uusiutuvien energialähteiden ja biologisen monimuotoisuuden tuomiin uusiin haasteisiin.

højere energipriser, klimaforandring og social polarisering.
energian hinnan nousu, ilmastonmuutos ja sosiaalisten erojen kärjistyminen.

bl.a. den økonomiske og finansielle krise, klimaforandring, nuklear spredning,
joista mainittakoon muiden muassa talous- ja rahoituskriisi, ilmastonmuutos, ydinaseiden leviäminen,

EU's budget ECON- økonomisk politik ENVE- miljø, klimaforandring og energi NAT- naturressourcer herunder landbrug SEDEC- social-
joista jokaisella on oma erikoisalansa: alueellinen yhteenkuuluvuuspolitiikka(COTER); talouspolitiikka(ECON); ympäristö, ilmastonmuutos ja energia(ENVE); luonnonvarat ja maatalous(NAT); sosiaalipolitiikka, koulutus, työllisyys,