KLOG - oversættelse til Finsk

• fiksu
• viisas
• älykäs
• järkevä
• taitava
• nokkela
• ovela
• terävä
• nerokas
• ymmärtäväinen
• viisaalta
• älykkäällä
• näppärä
• välkky

Eksempler på brug af Klog på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvorfor har sådan en klog mand ikke en familie?
Miten noin älykkäällä miehellä ei ole perhettä?

Han er meget klog.
Sehän on hyvin ovela.

det nemmere at se klog ud end at tale klogskab.
on helpompaa näyttää viisaalta kuin puhua viisaita.

Udgifterne hele din værdifulde tid at sidde foran computeren til redigering er ikke en klog idé.
Viettää koko arvokasta aikaa ääressä tietokoneen muokkaus ei ole järkevä ajatus.

Nu er du ikke så klog.
Nyt et ollutkaan niin nokkela.

Og i min visdom, for jeg er klog.
Viisaudellani, sillä minä olen ymmärtäväinen.

En klog barn viser os,
Näppärä lapsi osoittaa meille,

Du er klog, men det var din fantasi, din uendelige kreativitet.
Ilman muuta olet nerokas, mutta sen teki mielikuvituksesi, sekä rajaton luovuutesi.

Hvis du er så klog, så prøv at stjæle en bil nu.
Olet niin terävä. Katsotaan, miten nyt varastat auton.

Stan var klog.
Stan oli ovela.

Kloge ord fra en klog mand!
Viisaat sanat viisaalta mieheltä!

Man behøver ikke være klog for at være en rar fyr.
Miehen ei tarvitse olla järkevä ollakseen mukava.

Hvad er forskellen på en klog mand og en dum mand?
Mitä eroa on tyhmällä ja älykkäällä miehellä?

du er så klog.
kerran olet niin nokkela.

Hanna var en klog pige, men meget en enspænder.
Hanna oli välkky tyttö. Pysyi omissa oloissaan.

Hvis man er så klog som jeg, kan man vende teleporteringen.
Ja jos on yhtä näppärä kuin minä, virran suunnan pystyy kääntämään.

Han var klog, foran sin tid.
Hän oli nerokas, aikaansa edellä.

Ja, hun er klog, dit fjols.
Aivan, mäntti. Hän on terävä.

Kloge ord fra en klog mand.
Viisaita sanoja viisaalta mieheltä.

Men Bush har været klog.
Bush on kuitenkin ollut ovela.