LEHMAN - oversættelse til Finsk

• lehman

Eksempler på brug af Lehman på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Enronsagen, Lehman Brothers-sagen- bør få os til at reagere på en mere hensigtsmæssig
Enronin tapausta ja Lehman Brothersin tapausta. Tämän vuoksi meidän tulisi reagoida asianmukaisella ja käytännönläheisellä tavalla,

vi faktisk har brug for et øget kapitalgrundlag- vi skal bare tænke på Lehman Brothers, som kun havde et kapitalgrundlag på 11%, for at se det.
me tarvitsemmekin lisää pääomavaroja- havaitakseen sen tarvitsee vain ajatella Lehman Brothersia, jossa oma pääoma oli vain 11 prosenttia.

som primært skyldtes Lehman Brothers» konkurs i september 2008, de ugunstige økonomiske udsigter for landene
Taustalla olivat pääasiassa Lehman Brothers- investointipankin konkurssi syyskuussa 2008, maiden synkät talousnäkymät

Lehman er færdige.
Lehman on mennyttä.

Ernest LehmanErnest Lehman.
Ernest Lehman.

Skuespiller Ernest Lehman.
Tuottaja Ernest Lehman.

Lehman klarer den ikke.
Lehman ei selviä.

Skuespiller Ernest Lehman.
Käsikirjoittaja Ernest Lehman.

Lehman. Overlever du?
Lehman, jäätkö sinä henkiin?

Af sted, Lehman.
Mennään, Lehman.

Lehman faldt yderligere 10%.
Lehman laski taas 10%.

Men Lehman var ikke alene.
Mutta Lehman ei ollut yksin.

Lehman Brothers krakkede den dag.
Sinä päivänä Lehman Brothers meni nurin.

Det her er Lehman Brothers dørtrin.
Tässä on Lehman Brothersin kynnys.

Lehman og Merrill er i krise.
Lehman ja Merrill ovat kusessa.

Du har arbejdet for Lehman Brothers.
Olit Lehman Brothersin palveluksessa.

Lehman er meget større end Bear Stearns.
Lehman on paljon Bear Stearnsia isompi.

Sig, at Lehman forværrede situationen for AIG.
Sano, että Lehman kärjisti AIG: n tilanteen.

Er det et problem for dig, Lehman?
Onko se sinulle ongelma, Lehman?

Hank, Lehman har stadig ikke begæret konkurs.
Hank, Lehman ei ole hakeutunut konkurssiin.