Eksempler på brug af Lidt koldt på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Brrr, det er lidt koldt.
Men det er bare lidt koldt og kedeligt.
Juuri nyt on kyllä vähän kylmää ja tylsää.Det vil føles lidt koldt.
Tämä tuntuu vähän kylmältä.Det føles lidt koldt.
Sinulla on tuossa…- Tuntuu hieman kylmältä.Undertiden wather er lidt koldt.
Joskus wather on hieman kylmä.Det er lidt koldt.
Se on vähän kylmä.Det er nok lidt koldt.
Tämä voi tuntua vähän kylmältä.Er det ikke lidt koldt sagt?
Eikö tuo ole vähän kylmää?Smukke hus meget ren, lidt koldt udenfor sommerperioden.
Kaunis talo erittäin puhdas, hieman kylmä ulkopuolella kesäkausi.Der er lidt koldt herinde.
Täällä on vähän kylmä.Jeg var ikke så ivrig efter at gå ud. Føler lidt koldt.
En ollut niin innoissaan menossa ulos. Tunne hieman kylmä.Der er lidt koldt herinde?
Eikö täällä ole vähän kylmä?Derefter gå videre til lidt koldt vand. Vend det ikke mere end et minut.
Sitten siirtyä hieman viileää vettä. Käännä se enintään yksi minuutti.I vinters var mit værelse lidt koldt, så vi kravlede ned under dynen.
Tänä talvena huoneeni oli hiukan kylmempi, joten menimme peiton alle.Det var måske lidt koldt.
Taisi olla hieman kylmät oltavat;….Dette kan føles lidt koldt.
Tämä voi tuntua hieman viileältä.Skyl godt med varmt vand og derefter lidt koldt vand for at lukke dine porer.
Huuhtele hyvin lämpimällä vedellä ja sitten hieman kylmällä vedellä sulkeaksesi huokosesi.Bare vægge kan nemt gøre rummet lidt koldt og sterilt.
Korkeat seinät tekevät huoneesta hieman kylmän ja tyhjän.Det kan føles lidt koldt.
Tämä voi tuntua hieman viileältä.Her er lidt koldt, så.
Täällä on vähän vilpoista, joten.
