LUFTEN - oversættelse til Finsk

• ilma
• ilmastointi
• sisäilman
• air
• ilmaa
• ilmassa
• ilman
• sisäilma

Eksempler på brug af Luften på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg skal føle luften.
Haluan tuntea ilmavirran.

Din regelmæssige rengøringsrutine er muligvis ikke tilstrækkelig til at rense luften i hjemmet.
Tavallinen siivousrutiinisi ei välttämättä riitä puhdistamaan kodin sisäilmaa.

Ved strålevarme er det genstande der opvarmes og ikke luften.
Säteilylämmityksen ideana on lämmittää kohteita, ei ilmatilaa.

Deres højde afhænger af, hvilken kaliber luften flyder" vendinger".
Niiden korkeus riippuu siitä, mikä kaliiperi ilmavirta"kiertyy".

rens da luften fra systemet før ibrugtagning.
huuhtele järjestelmä ilmalla.

den søde duft af tropiske blomster dækker luften.
trooppisten kukkien makea tuoksu imee ilmalle.

Du fik luften slået ud af dig.
Sinulta lyötiin ilmat pihalle.

Jeg tømmer luften ud af ham.
Menen päästämään ilmat hänestä.

Du slog vist luften ud af mig.
Taisit lyödä minusta ilmat pihalle.

Når luften bliver varmere, kan den indeholde mere vanddamp.
Kun ilmakehä lämpenee, se sisältää enemmän vesihöyryä.

Luften var pludselig fuld af fugle.
Äkkiä taivas oli täynnä lintuja.

Luften under jeres vinger.
Tuuli siipienne alla.

Ingen i luften.
Kopteriin ei ole lupaa.

Luften er tynd heroppe.
Llma on ohutta.

Luften i huset er tung.
Kodin ilmapiiri on raskas.

Luften vil fyldes med flere ton aske og sten.
Taivas täyttyy tuhkasta ja kivistä.

I ekstreme tilfælde, sprøjtning luften omkring disse planter, og derefter fra den meget fine spray.
Äärimmäisissä tapauksissa ruiskuttamalla ilmaa ympärille kasveja ja sitten erittäin hienojakoinen suihke.

Køle er afkøling luften og fjerne Luftfugtigheden i det.
Jäähdytys on jäähdytys ilmaan ja poistamalla se kosteus.

Luften er forfærdelig herude.
Llma on kamalaa.

Luften er pragtfuld her.
Ulkoilma on mahtavaa.