MANGE ANDRE HAR - oversættelse til Finsk

• monet muut ovat

Eksempler på brug af Mange andre har på Dansk og deres oversættelser til Finsk

som hr. Smith, jeg selv og mange andre har rejst.
jonka herra Smith, minä ja monet muut olemme esittäneet.

hr. Stubb og mange andre har anført, at der naturligvis er tale om et fælles ansvar for, at processen efter den 29. oktober, efter undertegningen og forud for ratifikationen,
Stubb ja monet muut ovat huomauttaneet, että unionin toimielimillä on tietysti yhteinen vastuu prosessin onnistumisesta 29. lokakuuta 2004 jälkeen,

Ja, alle involverede i hændelserne meldte sig på sjælsniveau til at spille deres respektive roller, som mange andre har gjort før dem, for at holde et globalt fokus på de grusomme uretfærdigheder, racisme og alle andre fordomme,
Kyllä, kaikki tapahtumiin osallistuneet sopivat vapaaehtoisesti sielutasolla esittävänsä omaa rooliaan, kuten monet muut ovat tehneet ennen heitä, pitääkseen maailman valokeilan julmassa rasistisessa epäoikeudenmukaisuudessa

hr. Zahradil, mange andre har anbefalet, at vi sender et meget klart budskab til Tyrkiet.
Jan Zahradil ja monet muut ovat kannattaneet selkeän viestin lähettämistä Turkille.

fru Barthet-Mayer og mange andre har sagt, nemlig den amerikanske
rouva Barthet-Mayer ja monet muut ovat todenneet, kahden mallin,

fru Barthet-Mayer og mange andre har sagt, nemlig den amerikanske
rouva Barthet-Mayer ja monet muut ovat todenneet, kahden mallin,

Denne ferie, ligesom mange andre, har en lang historie
Tämä loma, kuten monet muutkin, on pitkä historia

Dette kasino, som mange andre, har specialiseret sig i spilleautomater,
Tämä kasino, kuten monet muutkin, on erikoistunut lähtö-

Om denne duft som mange andre, har jeg lært at" Fragrantica", hvor fans af shiprow sammen
Tästä tuoksu, kuten monet muut, olen oppinut"Fragrantica", jossa fanit shiprow yhdessä

Urolithiasis, som mange andre, har forskellige former for sværhedsgrad,
Urolitiaasi, kuten monet muutkin, on erilaisia vakavuuden muotoja,

at denne operation, som mange andre, har deres egne specifikke indikatorer,
kuten monet muutkin, on omat erityiset indikaattorit,

at denne operation, som mange andre, har deres egne specifikke indikatorer,
kuten monet muutkin, on omat erityiset indikaattorit,

Hvis du, som så mange andre, har en masse billeder på din computer,
Jos sinulla, kuten monilla muilla, on tietokoneellasi paljon kuvia,

De, ligesom mange andre havde gjort skøjte bord,
Ne kuin monet muut oli ollut tehdä luistella alukselle,

Mange andre har lidt den skæbne.
Moni muukin kappale on kokenut tämän kohtalon.

Som så mange andre har gjort.
Kuten niin moni on tehnyt.

Hvor mange andre har du misset?
Miten moneen olet jättänyt menemättä?

Sammenlignet med hvad mange andre har gennemgået.
Verrattuna siihen, mitä monet muut ovat kärsineet.

Hvor mange andre har mistet sønner?
Kuka muu on menettänyt poikansa?

Og mange andre har lagt deres billeder!
Ja monet muut ovat ottaneet kuviaan!