MANGE FORSKELLIGE TING - oversættelse til Finsk

• monia eri asioita
• monia erilaisia asioita
• monenlaisia asioita
• monia erilaisia askareita

Eksempler på brug af Mange forskellige ting på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han kan gøre mange forskellige ting.
Hän osaa tehdä monia juttuja.

Fordi det kunne være mange forskellige ting.
Se voi tarkoittaa montakin juttua.

Vi snakkede om bøger og mange forskellige ting.
Puhuimme kirjoista ja monista asioista.

Dit tøj signalerer mange forskellige ting.
Vaatteet viestittävät erilaisia asioita.

At glæde sig med de glade kan betyde mange forskellige ting.
Iloitseminen iloitsevien kanssa voi tarkoittaa monia asioita.

Om formiddagen laver vi mange forskellige ting.
Aamuisin kuvittelen tekeväni monta asiaa.

Én time er i virkeligheden mange forskellige ting.”.
Ikä on vain yksi todella monista tekijöistä.”.

Du kan arbejde for IKEA i hele verden og lave mange forskellige ting.
Voi mennä mihin tahansa maailmassa ja tehdä erilaisia asioita.

Børn kan lave stenaldersmykker og prøve mange forskellige ting.
Lapset voivat etsiä"rotankoloja" ja kokeilla monia eri juttuja.

Der er mange forskellige ting, som du bliver nødt til at tage i betragtning,
On olemassa monia eri asioita, että sinun tulee ottaa huomioon,

Der er mange forskellige ting, casino spillere skulle være interesseret i,
On olemassa monia erilaisia asioita, kasino pelaajille pitäisi ollakiinnostunut,

Faktisk er der mange forskellige ting, at du kan prøve for at afhjælpe problemer med for tidlig sædafgang.
Itse asiassa on monia eri asioita, että te kanisteri koetus jotta voidaan lievittää ongelmia ennenaikaista siemensyöksyä.

Der er mange forskellige ting at se til, når du spiller spilleautomater i Vegas,
On olemassa monia erilaisia asioita etsiä kun pelaa peliautomaatteihin Vegasissa,

Barnet lærer hurtigere at spise selv og spise mange forskellige ting, hvis det selv får lov.
Lapsi oppii nopeammin syömään itse ja syömään monenlaisia asioita, jos hän saa luvan kokeilla.

Det er meget vigtigt for mig at lave mange forskellige ting, det ene udelukker ikke det andet.
Olen tyytyväinen siihen, että voin tehdä monia eri asioita, eikä mikään sulje toista pois.

Vi kan også udføre mange forskellige ting i ét og samme arbejdsmiljø- ikke meget anderledes
Voimme myös suorittaa monia erilaisia askareita yhdessä ja samassa työympäristössä, melko samaan tapaan

Årsager Der er mange forskellige ting, der kan forårsage eksem,
Aiheuttaa On olemassa monia erilaisia asioita, jotka voivat aiheuttaa ihottumaa,

Se på projekterne og de mange forskellige ting, vi gør rundt omkring i verden,” siger Palmer.
Katsokaa kaikkia hankkeita ja monenlaisia asioita, joita teemme ympäri maailman, sanoo Palmer.

En arbejdspladsvurdering omfatter mange forskellige ting, der mere eller mindre direkte påvirker medarbejdernes trivsel
Työpaikkaselvitys kattaa monia eri asioita, jotka suoraan tai epäsuorasti vaikuttavat työntekijöiden viihtymiseen

kan stresshåndtering involvere mange forskellige ting- kost, motion
stressin hallinta voi sisältää monia erilaisia asioita- ruokavalio,