MANGE PLANTER - oversættelse til Finsk

• monet kasvit
• monia kasveja
• monta kasvia
• paljon taimia
• monilla kasveilla

Eksempler på brug af Mange planter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

ikke mange planter i blomstre i det nordlige vinduer,
ei monet kasvit kukkivat Pohjois ikkunat,

Mange planter kræver to haircuts for sæsonen:
Monet kasvit vaativat kaksi aliarvostukset kausi:

du skal spare mange planter, eller der er ingen kælder.
haluat säästää paljon taimia, tai ei ole kellarissa.

Mange planter kan ikke tåle varmt vand på deres blade
Monet kasvit eivät siedä kuumaa vettä niiden lehtiin

Læger benægter ikke, at mange planter har en diuretisk
Lääkärit eivät kiistä sitä, että monilla kasveilla on diureetti-

Det er bedre at have færre kimplanter, end det er at have mange planter, som kræver konstant transplantation.
On parempi olla vähemmän taimet kuin se on paljon taimia, jotka tarvitsevat jatkuvaa istuttamisen.

Naturligvis er organisk materiale nyttigt, men mange planter er under stress, når de kommer i direkte kontakt med det,
Luonnollisesti orgaaninen aine on hyödyllinen, mutta monet kasvit ovat stressiä vastatessaan suoraan,

Men der er mange planter, der vil vokse godt
Mutta on monia kasveja, jotka kasvavat hyvin

Mange planter er allerede ved at forberede sig til vinteren på dette tidspunkt, og Astra Pomponnaya Winter Cherry udsmykner og trives med sin udsigt det dovne efterårslandskab i haven.
Monet kasvit valmistautuvat tällä hetkellä talveksi, ja Astra pomponnaya Winter Cherry koristaa ja suurentaa edelleen näkökulmasta puutarhan tylsää maisema-maisemaa.

Der er mange planter og blomster, såsom græs
On monia kasveja ja kukkia, kuten ruoho

Hvis du flytter så mange planter som muligt udenfor på en terrasse
Erityisesti jos ulos on siirretty mahdollisimman monta kasvia, terassille tai puutarhaan,

Mange planter har brug for en vis længde af kulde
Monet kasvit tarvitsevat tietyn pituuden kylmää

Der er så mange planter, der er til stede her,
On olemassa niin monia kasveja, jotka ovat läsnä täällä

Også mange planter, virkelig Umiddelbart efter lyn døde, flere dage er helt uden nærmere angivelse fra Det Upåvirket og sund.
Myös monet kasvit, todella Heti salama kuoli useita päiviä ovat melko erittelemättä tuosta Kestää ja terveellistä.

I folkemedicinen er der mange planter, der er nært går tå til tå med menneskeheden siden oldtiden.
Kansanlääkinnässä, on monia kasveja, jotka ovat tiiviisti menossa tasaväkisesti ihmiskunnan antiikin ajoista lähtien.

Forresten indeholder mange planter stoffer, som samtidig er i stand til at stimulere
Tällaiset immuunijärjestelmän lääkkeet ovat eniten kysyttyjä. Muuten monet kasvit sisältävät aineita, jotka samanaikaisesti pystyvät stimuloimaan

Der er mange planter, hvis anvendelse i form af bouillon
On monia kasveja, joiden käyttö liemessä

Spathiphyllum, som mange planter, der lever i den tropiske
Spathiphyllum, kuten monet kasvit elävät trooppisilla

I verden er der mange planter, besidder medicinske egenskaber,
Maailmassa on monia kasveja, joilla on lääkinnällisiä ominaisuuksia,

Mange planter kan dyrkes fra stiklinger,
Monet kasvit voidaan kasvattaa pistokkaista,