MANGE TEGN - oversættelse til Finsk

• monia merkkejä
• monia tunnusmerkkejä
• monta merkkiä
• monet merkit
• paljon tunnustekoja

Eksempler på brug af Mange tegn på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mange tegn kan ligne en tidlig toksicose,
Monet merkit voivat muistuttaa varhaista toksisuutta,

Uanset hvor mange tegn jeg troede jeg så på motorvejen til at elske, de altid endte med at blive blindgyder.
Ei ole väliä kuinka monta merkkiä Luulin nähneeni maantiellä rakastaa, ne aina päätyi umpikujia.

når der er mange tegn på skærmen.
on olemassa monia merkkejä ruudulla.

bestemmer det, hvor mange tegn der kommer før det første punktum,
kuinka monta merkkiä ensimmäistä pistettä edeltää,

Mange tegn i serien har rejst ned ad denne vej i scenerne,
Sarjan monet merkit ovat kulkeneet tien tien varrella, missä he ovat epävarma siitä,

er der mange tegn og forårsager at være opmærksom på.
on monia merkkejä ja aiheuttaa olla tietoinen.

En historie som Beowulf har mange tegn til at holde styr på og en karakter log kan hjælpe med at holde dem lige.
Tarina kuten Beowulf on monta merkkiä seurata ja merkin lokin voi auttaa pitämään ne suoraan.

nyresygdomme har mange tegn, som kun en specialist kan forstå.
munuaissairauksilla on monia merkkejä, joita vain erikoislääkäri voi ymmärtää.

hvor mange tegn feltet skal være i bredden,
kuinka monta merkkiä leveä kentän tulee olla

Historien om den græske by Rhodos er uløseligt forbundet med Malteserordenen, som har efterladt mange tegn på deres tilstedeværelse, herunder Palace of the Grand Master of the Knights of Rhodos.
Kreikkalaisen Rodoksen kaupungin historia liittyy läheisesti Maltan ritarikuntaan, joka on jättänyt sinne monia merkkejä itsestään, kuten Suurmestarin palatsi.

der indeholder mindre end hvor mange tegn der skal identificeres som kort afsnit.
joka sisältää vähemmän kuin kuinka monta merkkiä tunnistetaan lyhyeksi kappaleeksi.

hvor mange tegn du vælger i realtid.
kuinka monta merkkiä on valinnut reaaliajassa.

Du kan derefter bruge dette nummer med den venstre funktionen til at udtrække så mange tegn begyndende fra tegnet længst til venstre, fra feltet IP-adresse.
Tämän jälkeen voit käyttää tätä numerolla Left -funktiota voit poimia monta merkkiä vasemmanpuoleisen merkin IP-osoite-kentästä.

Der er mange tegn og symptomer, der fortæller os,
On olemassa useita merkkejä ja oireita, jotka kertovat

Men endskønt han havde gjort så mange Tegn for deres Øjne, troede de dog ikke på ham.
Ja vaikka hän oli tehnyt niin monta tunnustekoa heidän nähtensä, eivät he uskoneet häneen.

Der er mange tegn på høretab, og hvis det er mistænkt,
On olemassa monia merkkejä kuulon heikkenemisestä

Du vil møde mange tegn, såsom tømrer, bager,
Tapaat monia merkkejä, kuten puuseppä,

Vigtig: For at finde ud af, hvor mange tegn der er tilbage for en SMS,
Huomautus: Painamalla Alas-painiketta saat selville, kuinka monta merkkiä on jäljellä,

Skønt Ombudsmandens årlige rapport påviser mange tegn på forbedringer, er det stadigvæk bekymrende,
On hyvä, että oikeusasiamiehen vuosikertomus osoittaa monia merkkejä parannuksista, mutta on yhä huolestuttavaa,

Desværre findes der også mange tegn på, at selv den tid, der i mange skoler er til rådighed til idrætsundervisning,
Valitettavasti monet merkit viittaavat siihen, että monissa kouluissa koululiikuntaan varattu aika ei vastaa todellisuutta