Eksempler på brug af Mere relevant på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette forår, mere relevant end nogensinde gummistøvler,
Nogle af disse annoncer kan virke mere relevant end andre, fordi de er baseret på din browserhistorie.
Jotkin seuraavista mainoksista voi tuntua enemmän merkitystä kuin toiset, koska ne perustuvat selaushistorian.Årsagen til, at den nye anvendte regnskabspraksis giver pålidelig og mere relevant information.
Syyt, joiden vuoksi uuden tilinpäätöksen laatimisperiaatteen soveltamisen ansiosta tuotetaan luotettavaa ja merkityksellisempää informaatiota;Denne enkle vejrtrækningsøvelse bliver endnu mere relevant, hvis I er sammen med andre- fordi energien hos enhver person i
Tämä yksinkertainen hengitysharjoitus saa vielä enemmän merkitystä, jos olette toisten kanssa, koska kaikkien ihmisten energia ryhmässä vaikuttaa kaikkiin muihintog sigte på at gøre EU-lovgivningen enklere, mere relevant og effektiv.
sen tarkoituksena oli tehdä EU-lainsäädännöstä yksinkertaisempaa, merkityksellisempää ja tehokkaampaa.ZNIN GO Launcher Theme- kan du søge" Z" for at få mere relevant tema?
Det er mere relevant at sammenligne de betingelser for at afgøre, om de er mere attraktive for passagerer.
Se on enemmän merkitystä verrata olosuhteisiin onko ne ovat houkuttelevampia matkustajille.Jeg finder den endog endnu mere relevant nu af mindst to grunde,
Uskon, että se on jopa ajankohtaisempi nyt, ja tähän on ainakin kaksi syytä:hvilket gør Unionens støtte til deltagelse i euroen stadigt mere relevant.
minkä vuoksi unionin tuki euroalueen jäsenyydelle on yhä merkityksellisempää.Det havde været mere relevant at supplere dette kriterium med demografiske
Richard von Weizsäckers påmindelse er i dag, et kvart århundrede senere, mere relevant end nogensinde.
Richard von Weizsäckerin muistutus on tänään, neljännesvuosisata myöhemmin, ajankohtaisempi kuin koskaan.EduTrust-certificeringen er mere relevant for en uddannelsesinstitution.
EduTrust sertifiointi on enemmän merkitystä oppilaitokseen.hvilket gør EU's støtte til deltagelse i euroområdet stadigt mere relevant.
minkä vuoksi unionin tuki euroalueen jäsenyydelle on yhä merkityksellisempää.Jo mere spænding du kan skabe bag det løfte du tilbyder, jo mere relevant/ elegant/ tilgængelig er løftet til den specifikke person, desto bedre bliver dine resultater.
Mitä enemmän jännitystä voit luoda tarjotun lupauksen taakse, sitä tarkoituksenmukaisempi/ tyylikäs/ lähestyttävämpi lupaus on kyseiselle henkilölle, sitä paremmin tulosi ovat.nogle ting synes at være mere relevant end systematisk forskning af mod-hegemoniske viden og praksis.
muutamia asioita näyttävät olevan enemmän merkitystä kuin systemaattinen tutkimus vasta-hegemonisen tietoa ja käytäntöjä.som i år mere relevant end nogensinde.
joka tänä vuonna ajankohtaisempi kuin koskaan.i sin udtalelse SOC/476, er der et stort behov for et bedre og mere relevant samarbejde mellem uddannelsesinstitutioner på alle niveauer og erhvervslivet.
tarvitaan kipeästi kaikilla tasoilla toimivien oppilaitosten ja teollisuuden välistä parempaa ja tarkoituksenmukaisempaa yhteistyötä.Vi bruger disse oplysninger til at levere bedre, mere relevant indhold på vores websted, måle effektiviteten af reklamer, identificere
Näiden tietojen avulla pystymme tarjoamaan sivustossamme entistä parempaa, asianmukaisempaa sisältöä, mittaamaan mainosten tehoa,Korte beskeder skal erstattes af en udvidet version- ved e-mail med lang tid på manglende kommunikation vil mødet være mere relevant end en telefonsamtale.
Lyhytsanomat tulisi korvata laajennetulla versiolla- sähköpostilla, jossa on pitkä tiedonsiirron puute, kokous on tarkoituksenmukaisempi kuin puhelinkeskustelu.er nu mere relevant end nogensinde.
nyt se on ajankohtaisempi kuin koskaan.
