MERE SYNLIGT - oversættelse til Finsk

• näkyvämpi
• näkyvämmäksi
• näkyvyyttä
• lisää näkyvyyttä
• entistä näkyvämpää

Eksempler på brug af Mere synligt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

bliver hurtigere og mere synligt påvirket af vind og vejr end de lakerede.
metallisiin kasvihuoneen osiin, näkyvämmin ja nopeammin kuin lakattuihin.

der har til formål at gøre køretøjet mere synligt bagfra i tæt tåge.
jonka avulla ajoneuvo tehdään takaapäin paremmin näkyväksi tiheässä sumussa.

Rivaliseringen mellem Kina og Japan er dukket tidligere og mere synligt op, end mange iagttagere havde ventet.
Kiinan ja Japanin välinen kilpailu on noussut esiin aikaisemmin ja näkyvämmin kuin mitä monet tarkkailijat ovat odottaneet.

efter initiativet om den transatlantiske agenda er forholdet til USA blevet mere synligt.
transatlanttista toimintaohjelmaa koskevasta aloitteesta lähtien suhde Yhdysvaltoihin on muuttunut näkyväksi.

det sydlige aspekt af europæisk politik bliver mere synligt.
n politiikan eteläinen ulottuvuus saisi lisää näkyvyyttä.

til et stadig mere synligt slutprodukt i kæden.
ketjun yhä näkyvämmälle lopputuotteelle.

Udstyret er betydeligt mere synligt på nettet, hvilket betyder at det er nemmere at finde for kunder som leder online
Laitteet saavat merkittävästi lisänäkyvyyttä verkossa, mikä tarkoittaa myös lisänäkyvyyttä käytettyjä laitteita etsivien asiakkaiden keskuudessa”,

Det samarbejde, der er udviklet mellem de europæiske ombudsmænd gennem det europæiske netværk af ombudsmænd, bør gøres mere synligt, således at borgerne
Eurooppalaisten oikeusasiamiesten välille Euroopan oikeusasiamiesten verkoston puimeissa kehimyneelle yhteistoiminnalle pitäisi antaa enemmän näkyvyymä, joma kansalaiset

I den øvrige verden gør et sådant program EU mere synligt og, hvad der er vigtigere,
Muualla maailmassa tällainen ohjelma tekee Euroopan unionin näkyväksi ja, mikä tärkeintä, antaa siitä tehokkaan

dette bør gøres mere synligt for at gøre det klart for borgerne,
tämä tosiasia pitäisi tehdä näkyväksi, jotta kansalaisille selviäisi,

som gør det mere synligt på vejen efter mørke.
jotka tekevät siitä näkyvämmän tien päällä pimeän jälkeen.

Gøre musen mere synlig ved at ændre farve og størrelse på musemarkøren.
Paranna hiiren näkyvyyttä muuttamalla hiiren osoittimen väriä ja kokoa.

Og kunne du gøre mere synlige i grænsefladen om, hvad plugins Transporsh kan integreres?
Ja voisitko tehdä näkyvämmäksi käyttöliittymän, mitä lisäosia Transporsh voidaan integroida?

Vil du være mere synlig i Google?
Haluatko parempaa näkyvyyttä Googlessa?

Gør din virksomhed mere synlig i søgemaskinerne.
Tehosta yrityksesi näkyvyyttä hakukoneissa.

Det drejer sig jo kun om at gøre gældende ret mere synlig.
Nythän on vain kyse voimassa olevan lainsäädännön tekemisestä näkyvämmäksi.

der bliver mere synlig.
joka tulee näkyvämmäksi.

den underliggende muskel bliver mere synlig.
taustalla lihas tulee näkyvämmäksi.

Måder at gøre onlineannoncering mere synlig.
Tapaa tehdä online-mainonta näkyvämmäksi.

Den næste dag sker der en omdannelse til mere synlige bobler med et gennemsigtigt flydende medium.
Seuraavana päivänä tapahtuu muutos näkyvämmiksi kuplia läpinäkyvällä nestemäisellä väliaineella.