MERE SYNLIGT - oversættelse til Engelsk

• more visible
• more visibly
• more noticeable
• more apparent
• more obvious

Eksempler på brug af Mere synligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

plak bliver mere synligt.
so plaque gets more visible.

stigende uddannelse blev det mere synligt.
education it became more visible.

Anmeldelser 1 Skift Log Vis Produkt tilbehør i et mere synligt sted og skjule det fra faner sektion.
Display the Product Accessories in a more visible place and hide it from the tabs section.

Forsynet i form af overhøjhedens overkontrol bliver mere synligt, når de efterfølgende dele af universet gør fremskridt i opnåelsen af de finite skæbner.
The providence of the overcontrol of Supremacy becomes increasingly apparent as the successive parts of the universe progress in the attainment of finite destinies.

det gentager jeg, skal være mere synligt til stede i Beograd.
I would repeat that we need to have a more visible profile there.

plak bliver mere synligt.
so plaque gets more visable.

Jeg mener ikke desto mindre, at EU stadig må sætte større og mere synligt fokus på det, der i virkeligheden er det vigtigste, dvs. sit åndelige
Nonetheless, however, I think that the Union should still place greater and more visible emphasis on what are actually the most important things,

Ved blink er resten af LED-lygten dæmpet for at gøre blinklyset endnu mere synligt.
the rest of the LED light guide is dimmed to make the indicator even more noticeable.

Vi vil gerne sikre, at det som Unionen gør, bliver mere synligt. Det er ikke bare et spørgsmål om logoer
We want to ensure that what the Union does is more recognisable: it is not just a question of logos

ånd" bliver mineralerne eller nævnte stof mere og mere synligt som også udgørende udtryk for"livsenheder.
it becomes more and more evident that the materials or substances mentioned also constitute"life units.

Intetsteds var dette mere synligt bemærket end i amerikanske præsident William Howard Taft s 1909 adresse,
Nowhere was this more visibly noted than in US President William Howard Taft's 1909 address,

som har kunnet gennemføre skabelsen af det indre marked- som vil blive endnu mere synligt med euroen- har ikke været i stand til at blive enige om gennemførelsen af et endeligt merværdiafgiftssystem, som modsvarer det indre markeds krav
which have succeeded in completing the single market- as will become even more apparent with the advent of the euro- have not been able to agree on a definitive VAT system which corresponds to the demands and the philosophy of the single market,

Det faktiske billede på kameraet havde mere synlig objekter, mindst 10 til 20.
The actual picture on the camera had more visible objects, at least 10 to 20.

En forebyggende politik: en mere synlig procedure forlovgivningen til beskyttelse mod svig.
A prevention policy: a more visible procedurefor fraud proofing legislation.

mellem seriøs kunst og kitsch været mere synlig.
kitsch has seldom been more apparent.

Således er vi blevet mere synlige i de seneste par år.
Thus, we have become more noticeable in the past few years.

Gør sunde muligheder mere synlige end usunde valgmuligheder.
Make healthy options more visible than unhealthy options.

Resultatet er en professionel belysning, hvor ansigtsudtryk er mere synlige.
The result is professional lighting where facial expressions are more apparent.

GÃ ̧r knapper mere synlige, når de trykkes.
Make buttons more visible when they are pressed.

Dette sker ofte incase af ekstreme tilfælde hvor brysterne er mere synlige.
This is often done incase of extreme cases where the breasts are more noticeable.