MESTER - oversættelse til Finsk

• mestari
• master
• päällikkö
• isäntä
• opettaja
• herra
• maisteri
• hallita
• champion
• valtias

Eksempler på brug af Mester på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mester i russisk sprog, litteratur og kultur for udlændinge.
Venäjän kielen, kirjallisuuden ja kulttuurin maisteri ulkomaalaisille.

Mester, mit barn er dødt.
Herra, Iapseni on kuoIIut.

Mester I Anvendt Politik.
Soveltavan politiikan maisteri.

Mester, forbarm dig over os!
Herra, armahda meitä!

Mester i empiriske og teoretiske lingvistik( Ethel).
Empiirisen ja teoreettisen kielitieteen maisteri(ETHEL).

Det gælder også dig, unge mester Neal.
Se pätee myös sinuun, nuori herra Neal.

Denne mester folkesundhed.
Tämä kansanterveyden maisteri.

Jeg er sværdets mester.
Olen miekan herra.

University of Leicester Mester af videnskab i psykologi af arbejdet.
Leicesterin yliopiston tieteen maisteri työn psykologiassa.

Undskyld mig, mester Li.
Anteeksi, herra Li.

Hiro Nakamura, tiden og rummets mester, er min far.
Hiro Nakamura, ajan ja tilan herra, on isäni.

guld og ædelstene, mester Polo.
jalokivet ja kulta, herra Polo.

Må din Gud ledsage dig, mester Polo.
Olkoon jumalasi kanssasi, herra Polo.

Jeg Er livets og dødens Mester.
Sinä olen elämän ja kuoleman Herra.

For én er jeres mester, selv Christ.l|.
Sillä yksi on teidän opettajanne, vaikka Christ. l.

Min mester vidste, hvem der gjorde det,
Mestarini tiesi, kuka sen teki,

Flytningen bragte verdens 1-rangerede mester i ledelse under paraplyen af nationens 1-rangerede skole for innovation.
Muutto toi maailman 1-listatut mestarit hallinnon alle maan 1 -luokan innovaatiokoulun alaisuudessa.

Hendes Mester brugte også en padle,
Hänen isäntänsä käytti myös meloa,

Undersøg din officielle mester i kvalitet, miljø,
Tutki virallista päällikköä laatuun, ympäristöön,

Hans mester, Epafroditus, tog ham med til Rom.
Hänen herransa, Epafroditos, vei hänet mukanaan Roomaan.