MILDT - oversættelse til Finsk

• lievä
• leuto
• miedolla
• vähintäänkin
• lempeä
• lauhkea
• hellävaraisesti
• hellävarainen
• leudolla
• lievää
• mietoa
• mieto
• lievän
• lieviä
• leutoa

Eksempler på brug af Mildt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du kan også bruge et mildt rengøringsmiddel og en tør og ren klud.
Voit myös käyttää mietoa puhdistusainetta sekä kuivaa, puhdasta liinaa.

Med et mildt sygdomsforløb- 1,5-3 g/ dag for 2 injektioner;
Lievän sairauden tapauksessa 1,5-3 g/ vrk 2 injektiolle;

Bondealmenakken lover et mildt efterår og vinter i nordøstlige USA.
Almanakka lupaa leutoa syksyä ja talvea koilliseen Amerikkaan.

Det er mildt nok til anvendelse på højglanspoleret rustfrit stål
Riittävän mieto peilipintaiseen ruostumattomaan teräkseen ja iCook™ Keittoastioihin,

Brug et mildt rengøringsmiddel som f. eks. Pergo All round Floor Cleaner.
Käytä mietoa puhdistusainetta, kuten Pergo All round Floor Cleaner -puhdistusainetta.

lejligheden var relativt mildt.
asunto oli suhteellisen lieviä.

Du kan tilføje et lidt mildt rengøringsmiddel.
Voit lisätä hieman lievän pesuaineen.

Klimaet er jævnt og mildt, og marine fossiler nedfældes i de arktiske områder.
Ilmasto on tasaista ja leutoa, ja merellisiä fossiileja kerrostuu arktisilla alueilla.

En' hyrdestund' er et mildt udtryk i dette tilfælde.
Lemmenkohtaus" on mieto sana siinä yhteydessä.

GT adapterbeslag kommer i materiale af mildt stål, som er 20 karbonstål.
GT-sovittimien liitososat ovat materiaalia mietoa terästä, joka on 20 hiiliterästä.

noterer sig mildt vanddrivende effekt.
muistavat lievän diureettisen vaikutuksensa.

Mildt mod nordvest.
Leutoa luoteessa.

Konserveringssystemet er ekstraordinært mildt, og antallet af ingredienser i formlen er holdt på et minimum.
Säilöntäsysteemi on poikkeuksellisen mieto ja raaka-aineiden määrä on pidetty minimissä.

andre oplever kun mildt ubehag.
toiset kokevat vain lievän epämukavuuden.

Hurtigt, men mildt.
Nopeasti tehoavaa, mutta mietoa.

Et godt ansigtsrenseprodukt bør være mildt og ikke virke udtørrende.
Hyvä kasvojenpuhdistusaine on mieto eikä kuivata ihoa.

Der kan anvendes et mildt rengøringsmiddel ved behov.
Tarvittaessa voidaan käyttää mietoa pesuainetta.

En lettere version af den klassiske dunjakke til mildt vintervejr.
Kevyt versio klassisesta untuvatakista leutoa talvisäätä varten.

Du har haft et mildt anfald.
Hän sai lievän kohtauksen.

En sådan" skandinavisk" ristning vil give et ømt og mildt smag.
Tällainen"skandinaavinen" paahto antaa huokea ja mieto maku.