MIN EKS - oversættelse til Finsk

• exäni
• eksäni
• ex-mieheni
• ex-vaimoni
• minun ex
• entiseni
• ex-tyttöystäväni
• ex-poikaystäväni

Eksempler på brug af Min eks på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Selvfølgelig tilføjede jeg et par ekstra frokost aftaler og middage med min eks.
Tottakai lisäsin pari lounasta ja päivällistä ex-mieheni kanssa.

Min eks er snedker,
Exäni on puuseppä,

Folk skal ikke tro, at min eks tænder på en som dig.
En halua ihmisten ajattelevan, että eksäni vehtaa sinunlaisesi kanssa.

Min eks synes, den er for meget.
Exäni mielestä se on vähän liikaa.

Min eks hadede løg.
Exäni inhosi sipulia.

Mig og min eks udvekslede bare kort.
Minä ja exäni vaihdettiin kortteja.

Min eks tog det hele,
Exäni vei minulta ihan kaiken.

det andet er jeg nøgen i min eks' seng.
sitten olenkin exäni sängyssä alasti.

Det her er min eks, Vladislav.
Tässä on exäni Vladislav.

Du skulle støtte mig, når jeg skændes med min eks.
Otin sinut mukaan tueksi, kun riitelen exäni kanssa.

Hun er min eks.
Koska hän on exäni.

Hun er min eks.
Hän on exäni.

Min eks havde en klam futon.
Eksälläni oli tyhmä futoni.

Det sørgede min eks for.
Ex-vaimo varmisti sen.

Det fungerede ikke for mig og min eks, men det er da et forsøg værd.
Minua ja exääni se ei auttanut, mutta kannattaa silti kokeilla.

Min eks fortalte mig det. Dejligt at høre hendes stemme igen.
Ex-vaimo kertoi minulle, kiva kuulla hänen ääntään.

Min eks har bøvl med et vandrør.
Exällä on ongelmia putkien kanssa.

Hvis min eks var i et band?
Jos mun exä olis bändissä?

Min eks og jeg havde et kæmpe skænderi.
Exälläni ja minulla oli melkoinen kohtaus.

Min eks og jeg havde problemer.
Ex-vaimollani ja minulla karahti kiville.