MINDRETAL - oversættelse til Finsk

• vähemmistö
• vähemmistöjen
• vähemmistöryhmiin
• vähemmistöjä
• vähemmistöihin

Eksempler på brug af Mindretal på Dansk og deres oversættelser til Finsk

men de udgjorde et mindretal.
mutta he olivat vähemmistössä.

Bolsjevikkerne, der på den tid udgjorde et mindretal i sovjetterne, havde 105 delegerede.
Bolshevikeilla, jotka olivat siihen aikaan vähemmistönä Neuvostoissa, oli 105 edustajaa.

Resultaterne viser straks op i mindretal dage.
Tulokset heti näy vähemmistönä päivää.

Uighur-folket er et af den Kinesiske folkerepublik 56 officielle mindretal.
Drungit ovat yksi Kiinan 56:ta virallisesta vähemmistöstä.

Og dette stammer fra opfattelsen om, at ateister er en slags underligt, outreret mindretal.
Ja kaikki tuo juontaa juurensa ateistien käsittämisestä jonkinlaiseksi oudon erikoislaatuiseksi vähemmistöksi.

Fodterapeuter har rettigheder ligesom andre mindretal.
Podiatreilla, kuten muilla vähemmistöillä, on oikeutensa.

I en demokratisk stat har også politiske og etniske mindretal rettigheder.
(NL) Demokraattisissa valtioissa myös poliittisilla ja etnisillä vähemmistöillä on oikeudet.

Dette er ikke dårligt for en provins med et stort engelsktalende mindretal ud over indvandrerområdet.
Tämä ei ole huono maahanmuuttajayhteisön lisäksi suurelle englanninkieliselle vähemmistölle.

Uighurerne er et af Kinas 56 officielle mindretal.
Drungit ovat yksi Kiinan 56 virallisesta vähemmistöstä.

Valgkampe bruges uvægerligt til at true mindretal.
Vaalikampanjoita käytetään aina vähemmistöjen uhkailuun.

Andre mindretal, der lever i Kroatien er bosniere,
Muita Kroatiassa asuvia vähemmistöjä ovat bosnialaiset,

Nogle ekstremister udnyttede statens svaghed til at udstøde mindretal.
Ääriryhmien edustajat hyödynsivät valtion heikkoutta syrjiäkseen vähemmistöjä.

Ministeriet Menneskerettigheder Mindretal og af.
Vähemmistöistä vastaavan ministeriön ihmisoikeuksia edistävien.

På disse websteder på internettet opildnes der åbenlyst til vold mod mindretal.
Itse asiassa näillä internetsivustoilla kannustetaan avoimesti väkivaltaan vähemmistöjä kohtaan.

Mindretal har ret til at føle sig trygge.
Vähemmistöillä on oikeus tuntea olonsa turvalliseksi.

Jeg har stemt imod beslutningsforslaget, fordi religiøse mindretal ikke skal holdes udenfor.
Äänestin tätä vastaan, koska uskonnollisia vähemmistöjä ei pidä jättää raportin ulkopuolelle.

Ofrene er især mindretal, børn og kvinder.
Nämä uhrit ovat luonnollisesti etenkin vähemmistöihin kuuluvia, lapsia ja naisia.

Det betyder, at mindretal er andenrangsborgere i deres hjemland.
Tämä tarkoittaa sitä, että vähemmistöön kuuluvat ovat kotimaassaan toisen luokan kansalaisia.

På den anden side har ungarerne ikke tilintetgjort deres mindretal, men holdt dem adskilt.
Eivätkä unkarilaiset ole tuhonnut heidän vähemmistöjään, ne on vain pidetty erillään.

Der er tydeligvis forskel på mindretal.
Vähemmistöjen välillä on eroa.