Eksempler på brug af Modning på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er et spørgsmål om modning, både individuelt og som par.
Siinä on kyse kypsymisestä sekä yksilöllisellä tasolla että pariskuntana.I forskellige andre ord, modning indlejre i.
Courgetter er modstandsdygtig over for almindelige sygdomme og frugt modning.
Kesäkurpitsa on resistentti tavallisille sairauksille ja hedelmien kypsymiselle.Lombardia: normer for behandling, modning og brug af udledning fra landbruget.
Lombardia: karjanhoidon jätevesien käsittelyä, kypsyttämistä ja käyttöä koskevat säännöt.Fødevaresystem- til tørring af kød og dets modning.
Maturmeat-järjestelmä- lihan kuivumiselle ja sen kypsymiselle.Systemer til gæring og modning af øl i tryk- eller ikke-trykbeholdere.
Järjestelmät oluen fermentoimiseksi ja kypsymiseksi paine- tai painesäiliöissä.ansvar og modning.
Viljelyn kypsymisaika on 120- 130 päivää, minkä vuoksi kulttuuri luokitellaan varhaiseksi kypsymiseksi.vækst og modning af follikler i æggestokkene.
vastuussa munasarjojen follikkelien hankinnasta, kasvusta ja kypsymisestä.Hielscher ultralydsenheder anvendes til mange processer inden for fremstilling og modning af eddike.
Hielscher-ultraäänilaitteita käytetään moniin prosesseihin etikan valmistuksessa ja kypsyttämiseen.Medium modning oste.
Keskipitkät kypsyttivät juustot.Under russiske forhold har modning ikke tid,
Venäjän olosuhteissa kypsymällä ei ole aikaa,Hurtigere modning og større udbytte.
Til dannelse og modning af bær behøver en tilstrækkelig mængde fugtighed.
Marjojen muodostumista ja kypsymistä varten tarvitaan riittävä määrä kosteutta.Modning i flasken mindst seks måneder.
Almindelig menneskelig modning?
Tavallista inhimillistä sinikäyrää?Takket være det adrenokortikotrope hormon forekommer processerne for ægløsning og modning af follikler cyklisk,
Adrenokortikotrooppisen hormonin ansiosta follikkelien ovulaation ja kypsymisen prosessit esiintyvät syklisesti,Hans' affinage'- modning af osten- er en perfekt blanding af traditionelt håndværk
Affinage eli juuston kypsytys hänen tekemänään on perinteisen käsityönVirkningerne af ethylengas og modning af frugter kan også påvirkes af andre gasser,
Myös etyleenikaasun ja hedelmän kypsymisen vaikutuksiin voivat vaikuttaa muut kaasut,et æg i kroppen af en kvinde er modning, der også befrugtes af spermatozoer.
naisen ruumiissa on kypsymässä enemmän kuin yksi munasolu, jotka myös leviävät spermatozoosilla.
