MULIGE PROBLEMER - oversættelse til Finsk

• mahdollisia ongelmia
• mahdolliset viat
• mahdolliset ongelmat
• mahdollisten ongelmien
• mahdollisista ongelmista

Eksempler på brug af Mulige problemer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

de ønskede at reducere mulige problemer i bevægelserne for forbrugerne,
he halusivat vähentää mahdollisia ongelmia kuluttajien liikkeissä

Det er nødvendigt at diagnosticere og identificere mulige problemer umiddelbart efter forekomsten af smerter af enhver art.
On tarpeen diagnosoida ja tunnistaa mahdolliset ongelmat välittömästi millaista tahansa kipua alkaa.

Men som vi diskuterede derovre er en masse mulige problemer, når de køber det i sådanne midler.
Kuten olemme keskustelleet siellä on paljon mahdollisista ongelmista ostaessaan sitä tällaisilla keinoilla.

Valget af et vitaminkompleks til at forbedre sexlivet hos en mand gøres bedst med en specialist for at undgå mulige problemer.
Vitamiinikompleksin valitseminen miesten seksuaalisen elämän parantamiseksi on parhaiten tehty yhdessä asiantuntijan kanssa mahdollisten ongelmien välttämiseksi.

hvis de opdager mulige problemer i den anden, er det bedst,
jos he havaitsevat mahdollisia ongelmia toisessa, on parasta,

hvordan man kan genkende mulige problemer for at gå til specialisten
miten tunnistaa mahdolliset ongelmat mennä asiantuntijaan

der er mange mulige problemer eller barrierer, der kan holde to parter i effektivt at kommunikere.
on olemassa monia mahdollisia ongelmia tai esteitä voi pitää osapuolten välillä tehokkaasti kommunikoida.

Blandt manglerne kan man identificere mulige problemer med ventilens tæthed, for hvilket der under tændingen er karakteristiske klap af gas, som ofte nævnes af ejerne af denne model.
Epäkohtien joukosta voidaan tunnistaa mahdolliset ongelmat venttiilien tiukkuudelle, minkä vuoksi sytytysvaiheessa on tyypillisiä kaasuputkia, joita tämän mallin omistajat usein mainitsevat.

De samme nuancer i alle tre prøver indikerer mulige problemer i urinsystemet, og derfor med nyrerne.
Samat sävyt kaikissa kolmessa näytteessä puhuvat virtsan erittelijän mahdollisista ongelmista ja siten munuaisista.

Om en komfur i hjørnet af køkkenet er en levedygtig løsning, og hvilke mulige problemer du bør tænke på her,
Olipa keittiön kulmassa oleva liesi elinkelpoinen ratkaisu, ja mitä mahdollisia ongelmia sinun pitäisi ajatella tästä,

For at kunne identificere mulige problemer tidligst muligt blev alle de teknikker,
Jotta mahdolliset ongelmat pystyttäisiin tunnistamaan riittävän aikaisessa vaiheessa,

men der er mulige problemer eller komplikationer.
on olemassa mahdollisia ongelmia tai komplikaatioita.

Denne diagnose giver dig mulighed for at opdage mulige problemer med kvinders sundhed,
Tämä diagnoosi voi havaita mahdolliset ongelmat naisten terveydelle,

behandler Ginkgo Biloba andre mulige problemer i kroppen, såsom impotens blandt mænd.
Ginkgo Biloba kohtelee muita mahdollisia ongelmia kehon, kuten impotenssi miehillä.

karakteristika for pleje, mulige problemer.
ominaisuudet hoito, mahdolliset ongelmat.

der vil maskere og neutralisere mulige problemer fra nandrolon.
jotka peittävät ja ehkäisevät mahdollisia ongelmia nandrolonista.

bankernes evne til at udpege mulige problemer i krisesituationer, herunder mulig koncentration af risici på visse områder.
miten pankit kykenevät tunnistamaan mahdolliset ongelmat kriisitilanteissa, mukaan lukien riskien mahdollinen keskittyminen tietyille aloille.

der vil maskere og modvirke mulige problemer fra nandrolon.
jotka peittävät ja ehkäisevät mahdollisia ongelmia nandrolonista.

vi arbejder kontinuerligt for at løse alle mulige problemer.
teemme jatkuvasti työtä ratkaistaksemme kaikki mahdolliset ongelmat.

være sikker på at læse bestemmelserne knyttet til det at have evnen til at stoppe forvirring og mulige problemer.
Muista lukea määräyksiä liitteenä se on kyky pysäyttää sekaannusta ja mahdollisia ongelmia.