MULIGT AT OBSERVERE - oversættelse til Finsk

• mahdollista havaita
• mahdollista tarkkailla
• mahdollista noudattaa
• mahdollista havainnoida

Eksempler på brug af Muligt at observere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

fordi det er muligt at observere de samme symptomer i andre sygdomme i mave-tarmkanalen.
koska on mahdollista havaita samat oireet muiden ruoansulatuskanavan sairauksien kohdalla.

er det muligt at observere hans brud og revner,
on mahdollista tarkkailla hänen murtumiaan ja halkeamiaan,

På grund af dette er det ofte muligt at observere blødningens udseende,
Tämän vuoksi on usein mahdollista tarkkailla verenvuotoa, jolla on vihertävä

Det er nødvendigt, om muligt at observere den nødvendige kost
On tarpeen, jos mahdollista, tarkkailla tarvittavaa ruokavaliota

Ideelt er radiator med et termoreguleringssystem, derefter Det er muligt at observere temperaturregimet med stor nøjagtighed.
Ihannetapauksessa lämmitys on varustettu lämmönsäätelyjärjestelmällä, sitten Lämpötilan säätö on mahdollista tarkkailla.

På højre korncirkel billedet ikke vises en gul afgrøde, muligt at observere kun lidt højdeforskelle.
Oikealla Viljaympyrä kuva ei näy mitään keltaista sato, voidaan havaita vain vähän korkeuseroja.

i naturen er det ganske ofte muligt at observere sin specifikke blomstring.
luonnossa on usein usein mahdollista tarkkailla sen erityistä kukinta.

Efter 3 til 4 måneder efter kimplanterne er det muligt at observere, hvordan abutilonens blomster blomstrer, når alle krav til dyrkning af tovet overholdes.
Noudattamalla kaikkia vaatimuksia köyden viljelylle 3-4 kuukauden kuluttua taimien jälkeen on mahdollista tarkkailla, miten abutilonin kukat kukistuvat.

kliniske billede i begyndelsesfasen, men det er muligt at observere sådanne symptomer.
tällaisia oireita on mahdollista tarkkailla.

KunReturn Strokeer faktisk muligt at observere, Den foregående de to fænomener er næsten umærkelig
VainReturn StrokeOn todella mahdollista havaita, ennen kaksi ilmiötä ovat lähes huomaamattomia,

Måske, Nu vil det være muligt at observere satellitterne arbejde direkte med Jorden at identificere årsagen til hændelsen.">
Ehkä, Nyt on mahdollista tarkkailla satelliitteja työskentelevät suoraan Maan

er det muligt at observere en kombination af adskillige sygdomme,
on mahdollista havaita useiden sairauksien yhdistelmä,

Salvatore Ferragamo er muligt at observere en forholdsvis snæver model midi sorte blonder med en antydning af sporty stil- med farverige strikkede manchetter.
Salvatore Ferragamo on mahdollista havaita melko kapea malli midi mustaa pitsiä aavistuksen urheilullinen tyyli- värikkäitä neulottuja hihansuut.

selv om parathyroidadenom er ikke altid muligt at observere alle patienter de samme symptomer,
lisäkilpirauhastulehduksen kanssa, ei aina ole mahdollista tarkkailla samoja oireita kaikissa potilailla,

hvor det er muligt at observere bortset fra helt indgivet' skal være( beskadiget,
missä se on mahdollista havaita erillään kokonaan jätetty'on(vahingoittunut, heikennetty)

Nogle gange er det muligt at observere tørre et objekt også Mellem Almindeligt fladtrykt( beskadiget,
Joskus on mahdollista havaita kuiva esine myös Between Yleisesti litistynyt( vaurioitunut,

Visse ændringer, det er muligt at observere indtil høsten.
Tietyt muutokset on mahdollista havaita vasta sadonkorjuun.

Der er ikke muligt at observere eventuelle skader i korn.
Ei ole mahdollista havaita mitään vahinkoa viljaa.

I efteråret er det ofte muligt at observere en sekundær flor.
Syksyllä on usein mahdollista havaita toisen kukkia.

Også i sjældne tilfælde er det muligt at observere ansatser til sædlederen.
Myös harvinaisissa tapauksissa on mahdollista havaita alkeita Siemenjohdin.