NOGLE NUANCER - oversættelse til Finsk

• joitakin vivahteita
• jotkut vivahteet
• joitain vivahteita
• jotkut sävyt

Eksempler på brug af Nogle nuancer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

dens funktioner er forårsaget primært af fysiske egenskaber af materialet, og nogle nuancer af sin produktionsteknologi.
sen ominaisuudet johtuvat pääasiassa fysikaaliset ominaisuudet materiaalin, ja joitakin vivahteita sen tuotantoteknologiaa.

selv om der er nogle nuancer.
vaikka siinä on joitain vivahteita.

at der er nogle nuancer, der definerer meget forbindelse… Husholdningsapparater.
on olemassa joitakin vivahteita, jotka määrittelevät hyvin yhteystapa ja val….

i processen med at fodre dværgschnauzer der er nogle nuancer.
pienet schnauzerin syöttämisessä on joitain vivahteita.

denne proces har nogle nuancer, der skal overvejes.
tämä prosessi on joitakin vivahteita, jotka on otettava huomioon.

man skal følge visse regler og overveje nogle nuancer.
se noudattaa tiettyjä sääntöjä ja ottaa huomioon joitain vivahteita.

er det nødvendigt at kende nogle nuancer af olie, hvoraf n….
on tarpeen tietää joitakin vivahteita öljyä, josta alla keskustellaan.

Før jeg opsummerer al min indkomst til salg af blomster, vil jeg gerne afsløre nogle nuancer for deres dyrkning.
Ennen yhteenvedon kaikista tuloistaan kukkien myynnistä haluan paljastaa joitain vivahteita niiden viljelyyn.

men der er nogle nuancer.
on olemassa joitakin vivahteita.

men der er nogle nuancer.
mutta siinä on joitain vivahteita.

det værd at vide, at der er nogle nuancer i denne enkle forretning.
kannattaa tietää, että tässä yksinkertaisessa liiketoiminnassa on joitakin vivahteita.

der er også nogle nuancer.
tässäkin on myös joitain vivahteita.

men der er nogle nuancer, der skal overholdes.
on olemassa joitakin vivahteita, jotka on noudatettava.

der er virkelig nogle nuancer.
todellakin on joitain vivahteita.

Dette skyldes nogle nuancer, der kan opstå under implementeringen af varmesystemet
Tämä johtuu eräistä vivahteista, joita saattaa ilmetä lämmitysjärjestelmän toteuttamisen aikana

Hvis du ønsker at have en slående hovedgærde eller have nogle nuancer, der fremhæver du kan også få det på en enkel måde.
Jos haluat olla silmiinpistävä pääty tai ottaa joitakin sävyjä, jotka korostavat voit myös saada sen yksinkertaisella tavalla.

Men der er nogle nuancer, som har brug for at skærpe dit sind,
Mutta on olemassa joitakin vivahteita, jotka tarvitsevat terävöittää mielesi,

Farver har en indflydelse på den tilstand af sindet som forskningsundersøgelse hedder, nogle nuancer kan få dig til at være tilfreds,
Värit oltava vaikutusta mielen tila kuin tutkimus tutkimuksessa todetaan, jotkut sävyt voivat aiheuttaa voit olla tyytyväisiä,

Der er dog nogle nuancer her- det er en ting at måle en indikator for en gennemsnitlig kontoransat,
Täällä on kuitenkin joitakin vivahteita- on yksi asia mitata keskimääräisen toimihenkilön indikaattoria,

Hver version har nogle nuancer, der er meget let at huske
Jokaisessa versiossa on joitakin vivahteita, jotka ovat erittäin helppo muistaa