NOK LYS - oversættelse til Finsk

• tarpeeksi valoa
• riittävästi valoa

Eksempler på brug af Nok lys på Dansk og deres oversættelser til Finsk

for der var nok lys- og videoen fangede mig, der kneppede min kone, hendes dejlige røv der rystede
siellä oli tarpeeksi valoa- ja videolla näkyi kuinka panin vaimoani,

disse lys ikke kan give nok lys til sps acropora ned til 300 mm under overfladen
nämä valot eivät voi tarjota riittävästi valoa SPS Acropora alas 300 mm pinnan alla

Tilføjelse af en ekstra 5% ad gangen på den dagslys cyklus vil ofte tilføje nok lys til at løse eventuelle problemer, du kan ser( bløde koraller nå for lyset, Anemoner bevæger sig
Lisäämällä ylimääräinen 5% kerrallaan päivänvalo sykliin usein lisätä tarpeeksi valoa käsitellä mitään ongelmia saatat nähdä(pehmeät korallit kurkottaa valoa, Anemones liikkuvat etsimään enemmän valoa,

det skal kunne få nok lys til energi, eller dets vækst vil langsomt
joten sen täytyy pystyä saamaan riittävästi valoa energiaa varten tai sen kasvu hidastuu

du ikke har lagt nok lys over din tank og ses meget,
ettet ole antanut tarpeeksi valoa säiliöönne, ja sitä näkee paljon,

de vælger at absorbere nok lys til at inkarnere på det laveste bevidsthedsniveau i en tredje tæthedsgradscivilisation, et liv, der kan sammenlignes med Jordens snegle og minutkortvarige insekter.
ennen kuin ne imevät riittävästi valoa ruumiillistuakseen alimmalle tietoisuustasolle kolmannen tiheyden sivilisaatiossa- elämään mitä voidaan verrata maapallon etanoihin ja pieniin, hetken eläviin hyönteisiin.

fantastiske følsomhed fra de store spejle fra VLT med interferometri, var det muligt for os at indsamle nok lys til at observer svage objekter.
selittää:"Yhdistämällä VLT-teleskoopin suurten peilien kansainvälisen tason herkkyys interferometrialla pystymme keräämään tarpeeksi valoa havaitaksemme himmeitä kohteita.

den har modtaget nok lys og kraftige vinde kunne flytte det,
se on saanut riittävästi valoa ja voimakkaat tuulet voivat siirtää sen,

er det nødvendigt at kontrollere, om potten ikke er lille eller hvis der er nok lys, da denne tropiske plante er meget termofil.
Älä tullut pieni potti, vai onko se tarpeeksi valoa, sillä se on trooppinen kasvi- se on hyvin lämpöä rakastava.

En sjæl, der absorberer nok lys til at legemliggøres og begynde evolutionen på ny i overensstemmelse med de universelle love,
Sielu joka imee riittävästi valoa ruumiillistuakseen ja aloittaakseen evoluution alusta, on universaalien lakien mukaista,

de har absorberet nok lys til at inkarnere i en primitiv form som det første skridt tilbage opad den evolutionære stige.
ne ovat imeneet riittävästi valoa inkarnoituakseen primitiiviseen muotoon ensimmäisenä askeleena takaisin evoluutiotikkaita ylöspäin.

der kunne give nok lys til kølecontainere at opleve det sjove ved natten fodring,
joka antaisi tarpeeksi valoa kylmälasti- kokea hauskaa yön ruokinta,

Overflod eller manglende kønshormoner hos kvinder har nok lyse symptomer.
Naisten ylimyydyllä tai puutteellisella sukupuolihormonilla on melko kirkkaita oireita.

Jeg er fristet til at beholde det, men det bliver nok lyst igen.
Tekisi mieli pitää se, mutta blondi taitaa tulla takaisin.

Mine ledsagere så nok lyset, men hørte ikke røsten,
Ja minun seuralaiseni näkivät kyllä valon, mutta eivät kuulleet sen ääntä,

Er der nok lys?
Onko tarpeeksi valoa?

Der er ikke nok lys.
Ei ole tarpeeksi valoa.

Der er ikke nok lys.
Valoa ei ole tarpeeksi.

De får ikke nok lys her.
Ne eivät saa tarpeeksi valoa.

I midtbanen har de simpelthen ikke nok lys.
Keskiradalla heillä ei yksinkertaisesti ole tarpeeksi valoa.