NOK LYS - oversættelse til Spansk

• suficiente luz
• suficientemente ligeros
• bastante luz

Eksempler på brug af Nok lys på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Derfor, hvis dit anlæg nok lys, beskæftiger sig med jord- uanset om det er godt nok til dine planter.
Por lo tanto, si su planta de luz suficiente, frente a la tierra- si es lo suficientemente bueno para sus plantas.

Ved god frøspredning bliver planterne ikke nok lys, plads til vækst,
Con una buena germinación de semillas, las plantas se vuelven insuficientes para la luz, espacio para el crecimiento,

Sneen i haven reflekterede nok lys til, at han kunne skimte snemanden dernede.
La nieve del jardín reflejaba suficiente luz como para distinguir desde allí el muñeco….

Efter alt, hvis omkring bygningen nok lys, psykologisk vi føler meget mere komfortabel
Después de todo, si alrededor de la luz lo suficientemente edificio, psicológicamente nos sentimos mucho más cómodos

GuideLight er en bærbar LED-lampe med et blødt skær, der udsender nok lys til at vise vej i mørket.
La lámpara GuideLight es una lámpara led portátil con un destello suave pero lo suficientemente brillante para guiar a las personas en la oscuridad.

det er ikke nok lys til at belyse hele rummet foran
no es suficiente luz para iluminar todo el espacio en el frente

Hvis din gangen er ikke nok lys, kan du bruge en kombineret bøder:
Si el pasillo no hay suficiente luz, se puede utilizar un afinado combinado:

potten ikke er lille eller hvis der er nok lys, da denne tropiske plante er meget termofil.
la maceta no es pequeña o si hay suficiente luz, ya que esta planta tropical es muy termófila.

se om hver detektor modtager nok lys fra kilderne ved at kontrollere,
cada detector recibe suficiente luz de las fuentes comprobando

de har absorberet nok lys til at inkarnere i en primitiv form som det første skridt tilbage opad den evolutionære stige.
esto continúa hasta que hayan absorbido suficiente luz para encarnar en una forma primitiva como el primer paso hacia atrás en la escala evolutiva.

dets farve er tilstrækkelig til rummet- mange gange er der store mellemrum uden nok lys.
su color es adecuada para el espacio, muchas veces los espacios grandes quedan sin suficiente luz.

En sjæl, der absorberer nok lys til at legemliggøres og begynde evolutionen på ny i overensstemmelse med de universelle love,
Alma que absorbe luz suficiente para encarnar y comenzar de nuevo la evolución es decir,

Hvis du vil have nok lys til at bruge plads til underholdende,
Si desea la luz suficiente para usar el espacio para entretenimiento,

Hvis ikke nok lys, selv for disse anlæg, som er på vindueskarmen,
Si no lo suficientemente claro, incluso para aquellas plantas que están en el alféizar de la ventana,

materialeegenskaber tillader denne plasttype, at der slipper nok lys igennem til at muliggøre og accelerere mikroalgernes fotosyntese,
este plástico posibilita la transmisión de una cantidad de luz suficiente para permitir y acelerar la fotosíntesis de las microalgas,

analyser bør udføres med nok lys, så flyver kan se hinanden.
los ensayos deben realizarse con suficiente luz para que las moscas pueden ver unos a otros.

visualitet vigtigt nok lys, når du rejser om natten.
visualidad importante lo suficientemente iluminada para cuando viajes por la noche.

også modtager nok lys.
también para recibir una cantidad suficiente de luz.

disse lys har ikke kastet nok lys, og de flimrer for meget,
estas luces simplemente no emitían suficiente luz y parpadeaban demasiado,

den har modtaget nok lys og kraftige vinde kunne flytte det,
ha recibido suficiente luz y los fuertes vientos que se podía mover,