NOK ENERGI - oversættelse til Spansk

• suficiente energía
• potencia suficiente
• suficientemente enérgico

Eksempler på brug af Nok energi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som du ved, skal en solid vægttab planen indeholde en god mængde af kulhydrater for at give kroppen nok energi til at brænde.
Como ustedes saben, un plan de pérdida de peso sólido debe incluir una buena cantidad de hidratos de carbono que proporcione la energía suficiente para quemar grasa en el cuerpo.

Alle tre parker forsynes med MHI Vestas 9,5 MW turbiner og vil producere nok energi til 1,8 million huses årlige forbrug.
Todas las granjas estarán equipadas con la turbina de 9,5 MW de MHI Vestas y producirán energía suficiente para alimentar a 1,8 millones de hogares al año.

det er langtfra nok energi for at kunne opretholde et udgående Ormehul uendelige.
no hay energía suficiente para sostener un túnel espacial indefinidamente.

Spise sundt, få nok søvn om natten for at have tilstrækkelig hvile er nøglerne til at have en god dag og nok energi til motion.
Comer saludablemente, dormir lo suficiente por las noches para tener un descanso adecuado, son las claves para que se tenga un gran día y la energía suficiente para hacer ejercicio.

Hvis du samler nok energi- vi vil tage dig med os,
Si la recolección de suficiente energía- lo llevaremos con nosotros,

Når stråling af høj nok energi rammer et andet atom,
Cuando la radiación de energía suficientemente alta golpea a otro átomo,

Og det er nok energi selv i en kaffekop at koge alle de oceaner af jorden helt væk til damp.
Y esa es suficiente energia como en una taza de cafe para convertir todos los oceanos de la tierra completamente en vapor.

Når man genbruger en glasflaske, sparer man nok energi til at forsyne en computer med strøm i 25 minutter.
Reciclando una botella de cristal estamos ahorrando la suficiente energía como para tener un ordenador encendido por 25 minutos.

Fysisk trivsel: har et godt helbred og nok energi til at få ting gjort på daglig basis.
Físico: goza de buena salud y de energía suficiente para ejercer sus labores a diario.

Generelt vil disse følgesvende have nok energi til at træne ting, som kræver en del udholdenhed,
Por lo general, dichos compañeritos cuentan con la suficiente energía como para realizar ejercicios que requieran de mucho esfuerzo,

de simpelthen ikke føler sig nok energi til at gøre det.
simplemente no sientes la suficiente energía para hacerlo.

to bananer kan give nok energi til et anstrengende motion på 90 minutter.
dos bananos te pueden proveer con suficiente energía para un ejercicio extenuante de 90 minutos.

ville nok energi spares til at forsyne mere end 24.000 hjem i et år.
se puede guardar suficiente energía como para proporcionar energía a más de 24.000 hogares durante un año.

kulhydraterne giver dig nok energi til at udholde en anstrengende træning.
los carbohidratos dan bastante energía para aguantar un entrenamiento difícil.

kroppen har nok energi til udholdenhed.
el cuerpo tiene la suficiente energía para soportarlo.

Forskerne er stadig usikre på, hvordan de er i stand til at lagre nok energi op til at foretage en sådan rejse.
Los científicos no saben aun como pueden almacenar tanta energía para conseguir llevar a cabo tal viaje.

At hvis alle vores nerveceller skulle aktiveres på samme tid, ville der være nok energi til at tænde en lyspære.
Aseguran que si todas las neuronas o células nerviosas fueran activadas al mismo tiempo se podría conseguir energía suficiente como para encender una bombilla.

personen vil have nok energi til at passe afkom.
la persona tiene la energía suficiente para cuidar a las crías.

de simpelthen ikke føler sig nok energi til at gøre det.
estás simplemente no se siente con energía suficiente para hacerlo.

alle indsamlende nok energi fra solen til at oplyse hele byen på en måde, der gav nul udledning.
todos concentrando la suficiente energía solar como para iluminar toda la ciudad con cero emisiones.