Eksempler på brug af Omdiskuterede på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den meget omdiskuterede" europæiske landbrugsmodel", som Schwaiger-betænkningen forsvarer,
komplicerede og omdiskuterede emner, men Þórarinn Leifsson benytter humor
Ja nu har jeg så endelig fået den set- den meget omdiskuterede Al Gore film.
Eks. vil den eftertragtede klarhed til den meget omdiskuterede skovcertificering kunne opnås ved en slags paraplycertifikation i EU.
Geoffrey Burton kommer hertil fra UMass hvor hans forskning i opdagelse af fosterabnormaliteter helt sikkert har vist sig at være et af de mere omdiskuterede emner i forskerkredse i dette årti.
markerer endnu et bidrag fra Nexans til denne omdiskuterede netudbygning.
taget ud af reguleringsområdet for det meget omdiskuterede tjenesteydelsesdirektiv.
Hvad angår det meget omdiskuterede spørgsmål om andre mærkers relation til CE-mærket,
Stadig er selve kompromiset med til at forstå det udviklende og meget omdiskuterede emne om slaveri i De Forenede Stater,
I denne henseende har Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser afgivet udtalelse om følgende spørgsmål: I forbindelse med det omdiskuterede spørgsmål om indførslen af varer uden erhvervsmæssig karakter i rejsendes personlige bagage forkastede Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser to ændringsforslag,
i folkemunde i halvtredserne, da man syntes, at den todelte arkitektur mindede om den trendy og omdiskuterede bikini.
Jeg går nu videre til det mest omdiskuterede punkt, og i lyset af medlemsstaternes svar på Kommissionens spørgeskema er det klart,
der er omfattet af ETS, og at meget omdiskuterede kreditter for f. eks. industrigas fortsat er tilladt i forbindelse med byrdefordelingen, men ikke tilladt i ETS;
De Europæiske Demokrater også for betænkningen trods adskillige omdiskuterede vedtagne punkter,
Ved at vedtage den omdiskuterede forordning den 20. december 1993 på et tidspunkt,
Skilsmisse var et omdiskuteret emne blandt religiøse ledere i det første århundrede e.v.t.
etymologi uklar og omdiskuteret.
Teorien er dog meget omdiskuteret.
Disse modeller er helt legitimt meget omdiskuteret.
Craps historie, ligesom historien om mange andre casino spil er et omdiskuteret spørgsmål.