OMDISKUTEREDE - oversættelse til Norsk

omdiskuterte
omdiskuteret
kontroversiel
omstridt
debatteret
omtvistet
diskutabelt
diskuterte
drøfte
tale
snakke
debattere
kontroversielle
kontroversiel
omstridt
polemisk
omdiskuteret
omdiskutert
omdiskuteret
kontroversiel
omstridt
debatteret
omtvistet
diskutabelt
det omstridte

Eksempler på brug af Omdiskuterede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
men det mest omdiskuterede væddemål gik på at vinde tre bracelets.
men det mest omdiskuterte veddemålet gikk ut på å vinne hele tre bracelets.
Årsagerne er omdiskuterede- både troen på,
Årsakene har vært omdiskutert- både troen på
er en af de mest gådefulde og omdiskuterede papyrus-ruller fra oldtidens Egypten.
er en av de mest gåtefulle og omdiskuterte papyrusrullene fra det gamle Egypt.
introducerede de det meget omdiskuterede“ notch” i toppen af skærmen.
introduserte de en mye omdiskutert"notch", et svart felt eller hakk, i toppen av skjermen.
skal andre tekstiler behandles med omdiskuterede brandhæmmende, kemiske stoffer.
må andre tekstiler behandles med omdiskuterte brannhemmende kjemiske stoff.
en kriminalfilm med både samfundsperspektiver og omdiskuterede voldsindslag.
en kriminalfilm med både samfunnsperspektiver og omdiskuterte voldsinnslag.
Højesteret og de omdiskuterede repræsentationslokaler for kongen.
Højesteret og de omdiskuterte representasjonslokalene for kongen.
en af de mest voldsomme og mest omdiskuterede perioder i det moderne Kinas historie.
en av de voldsomste og mest omdiskuterte epokene i det moderne Kinas historie.
er en af de mest gådefulde og omdiskuterede papyrus-ruller fra oldtidens Egypten.
er en av de mest gåtefulle og omdiskuterte papyrusrullene fra det gamle Egypt.
sine interesser i landet, og er for eksempel til stede med den omdiskuterede Guantanamo-base i det sydøstlige Cuba.
er for eksempel til stede med den omdiskuterte Guantanamo-basen i det sørøstlige Cuba.
Birgitte Nyborg er landet i Nuuk, hvor hun skal mødes med Jens Enok for at redegøre for de omdiskuterede Thule-billeder.
Birgitte Nyborg er landet i Nuuk hvor hun skal møte Jens Enok- for å redegjøre for de omdiskuterte Thule-bildene.
Kendte udløsere af en reaktion er de omdiskuterede azofarvestoffer samt en række andre farvestoffer( se pkt. 1 på modsatte side).
Stoffer som er kjent for å utløse reaksjoner er de omdiskuterte azofargestoffene samt en rekke andre fargestoffer(se pkt.1 på høyre side).
Efter to omdiskuterede domme fra EF-domstolen er en stribe LO-forbundsformænd bekymrede for den danske arbejdsmarkedsmodels fremtid.
De omdiskuterte dommene fra EF-domstolen skaper bekymring blant danske LO-forbundsledere med tanke på den danske arbeidsmarkedsmodellens fremtid.
Fra mælkeprisen til Storbritanniens meget omdiskuterede medlemskab af Den Europæiske Union,
Fra prisen på melk til Storbritannias mye debattert medlemskap i EU,
Den omdiskuterede teknik CCS,
Den omstridte teknologien CCS,
Det meget omdiskuterede fly havde stadig LAN Chiles kabineinteriør installeret-
Det meget omdiskuterete flyet hadde stadig LAN Chiles kabineinteriør installert-
Som abonnent på HISTORIE får du hele fortællingen om den omdiskuterede spåmand, der viede sit liv til at forudsige vigtige hændelser ud fra planeternes positioner.
Som abonnent på HISTORIE får du hele fortellingen om den omdiskuterte spåmannen som viet sitt liv til å forutsi viktige hendelser ut fra planetenes posisjoner.
Indtil videre går det bedst for den omdiskuterede film i New York og Los Angeles.
Så langt, går det best for den kontroversielle filmen i New York og Los Angeles.
En stor del af de omdiskuterede amerikanske bombeangreb på Nordvietnam udføres fra hangarskibe i Det Sydkinesiske Hav.
Mange av de omdiskuterte bombeangrepene på Nord-Vietnam ble utført fra amerikanske hangarskip i Sør-Kina-havet.
i forhold stjernernes masse, er et af de mest omdiskuterede emner i moderne astrofysik.
massen til stjernene i galaksen er et av de mest debatterte emner i moderne astrofysikk.
Resultater: 100, Tid: 0.0938

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk