OMFATTENDE LØSNING - oversættelse til Finsk

• kattava ratkaisu
• kokonaisvaltainen ratkaisu
• kattavaa ratkaisua
• kattavan ratkaisun
• kokonaisvaltaista ratkaisua
• kokonaisratkaisu

Eksempler på brug af Omfattende løsning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jungheinrich WMS er en individuel og omfattende løsning, som sikrer optimale processer.
Jungheinrich WMS takaa yksilöllisenä ja kattavana ratkaisuna optimaaliset prosessit.

vi ønsker at opnå en omfattende løsning.
haluamme päästä kattavaan ratkaisuun.

En varig og omfattende løsning er opstillet i køreplanen,
Pysyvä ja kattava ratkaisu löytyy rauhansuunnitelmasta,

WinZip System Utilities Suite- en omfattende løsning til at rense, beskytte
WinZip Järjestelmän apuohjelmat Suite- kattava ratkaisu puhdistaa, suojata

opmærksomt udviklingen i denne region og bestræber sig på at bidrage til en fredelig, omfattende løsning af dette langvarige problem.
pyrkii osaltaan edistämään rauhanomaisen ja kattavan ratkaisun löytymistä tähän pitkään vaivanneeseen ongelmaan.

for at give bedst og omfattende løsning til kunderne.
jotta paras ja kattava ratkaisu asiakkaille.

Omfattende løsning til central styringNår flere skærme skal udnyttes,
Kattava ratkaisu keskitettyyn hallintaanKun on käytettävä useita näyttöjä

der har aldrig været en komplet og omfattende løsning til at mindske spændingerne
ei ole koskaan ollut täydellinen ja kokonaisvaltainen ratkaisu vähentää jännitteitä

vi må også sige, at der snart bør findes en omfattende løsning.
meidän täytyy kuitenkin myös todeta, että kattavamman ratkaisun olisi lopultakin löydyttävä.

hans forsøg for nylig på at frembringe en omfattende løsning.
hänen viimeaikaisia toimiaan kattavan ratkaisun valmistelemiseksi.

Implementeringen af kvartettens køreplan er stadig en forudsætning for en varig, omfattende løsning, der fører til skabelsen af to levedygtige, suveræne og uafhængige stater,
Kvartetin rauhansuunnitelman toteutus on edelleen perusta, jonka pohjalta pyritään pysyvään ja kattavaan sovintoon. Näin syntyisi kaksi elinkelpoista,

indsættelsen af den udvidede mission under Den Afrikanske Union i Darfur sammen med de EU-ledede forhandlinger mellem parterne for at finde en politisk løsning for Darfur gør det muligt at finde en omfattende løsning på konflikten i Darfur.
n laajennetun operaation kehittäminen Darfurissa samoin kuin EU-johtoiset neuvottelut osapuolten välillä Darfuria koskevan poliittisen ratkaisun löytämiseksi tarjoavat tilaisuuden Darfurin konfliktin laaja-alaiseen ratkaisuun.

Når der nås for en kommentar, Purdue Pharma fortalte Gizmodo,“ Purdue Pharma fortsætter med at arbejde med alle sagsøgerne på at nå frem til en omfattende løsning til sin opioid retssager,
Purdue Pharma jatkaa työskentelyä kaikkien kantajien kanssa kokonaisvaltaisen ratkaisun saavuttamiseksi opioiditapauksissaan, joka toimittaa miljardeja dollareita ja elintärkeitä opioidien yliannostuksessa

vi også skal overveje en omfattende løsning på dette problem( nedbringelse af offentlig gæld,
meidän on harkittava myös kattavaa ratkaisua tähän ongelmaan(julkisen velan vähentäminen,

bestemmelserne i dette direktiv har til formål at tilvejebringe en permanent og omfattende løsning på spørgsmålet om digital beskatning,
tässä direktiivissä vahvistetuilla säännöksillä pyritään esittämään pysyvä ja kattava ratkaisu digiverotusta koskevaan kysymykseen,

Omfattende løsninger for større transporteffektivitet.
Kattavat ratkaisut entistä tehokkaampiin kuljetuksiin.

Vi deler vores erfaringer med vores kunder og levere omfattende løsninger for dem at nå deres mål effektivt.
Jaamme kokemuksia asiakkaiden ja tarjota kokonaisratkaisuja heitä saavuttamaan tavoitteensa tehokkaasti.

Vi er i stand til at levere omfattende løsninger til din finansielle/ stock markedsresearch
Pystymme tarjoamaan kattavan ratkaisun taloudelliset/ stock market-tutkimus-

der tilbyder omfattende løsninger inden for e-sundhed,
joka tarjoaa kattavia ratkaisuja sähköisen terveydenhuollon,

Sammen med LMT Group kan vi udvikle og tilbyde omfattende løsninger inden for Industri 4.0
Yhdessä LMT Groupin kanssa voimme luoda ja tarjota asiakkaillemme kattavia ratkaisuja Teollisuus 4.0:n