OPRØRT - oversættelse til Finsk

• järkyttynyt
• vihainen
• tolaltasi
• tyrmistynyt
• poissa tolaltaan
• järkyttäneet
• kiihtyneeltä
• raivoissaan
• tuohtunut
• närkästynyt

Eksempler på brug af Oprørt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun var oprørt.
Hän oli poissa tolaltaan.

Ross er meget oprørt.
Ross on hyvin tuohtunut.

Jeg kan se du er meget oprørt, Zogu.
Näen, että olet todella vihainen, Zogu.

at jeg var oprørt.
tiesit minun olevan järkyttynyt.

Den virker lidt oprørt.
Koira vaikuttaa vähän kiihtyneeltä.

Du er oprørt.
Olet tolaltasi.

Han er oprørt over sagen.
Hän on närkästynyt tapauksesta.

Han er meget oprørt.
Hän on hyvin vihainen.

Fru formand, også min gruppe er naturligvis yderst oprørt over hændelserne i Mellemøsten i weekenden.
Arvoisa puhemies, myös minun ryhmäni on luonnollisesti äärimmäisen järkyttynyt viikonvaihteen tapahtumista Lähi-idässä.

Han ser oprørt ud.
Hän näyttää kiihtyneeltä.

Jeg ved at du er oprørt.
Ymmärrän, että olet tolaltasi.

Jeg var oprørt.
Olin tuohtunut.

er han alligevel ikke oprørt but.
hän ei silti ole närkästynyt but.

Jeg hører, at du er oprørt.
Kuulen, että olet vihainen.

Jeg er alt for oprørt.
Olen liian järkyttynyt.

Melinda var oprørt.
Melinda oli tuohtunut.

du var oprørt.
että olet vihainen?

Jeg ved, at du er oprørt.
Tiedän, että olet järkyttynyt.

Jeg er oprørt.
Olen vihainen.

Mr. Stick er oprørt.
Herra Stick on järkyttynyt.