OPRØRT - oversættelse til Spansk

• molesto
• indignado
• alterado
• enfadada
• enojado
• disgustada
• agitada
• indignados
• alterada
• enfadado
• molesta
• indignada
• disgustado
• enojada
• molestos

Eksempler på brug af Oprørt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er oprørt.
Estás alterado.

Ross er meget oprørt.
Ross está muy molesto.

Du så oprørt ud i morges, som om der var sket noget frygteligt.
Se veía alterada esta mañana, como si algo terrible hubiera sucedido.

Nasser er meget oprørt.
Nasser está muy enojado.

Du var oprørt?
¿Estabas enfadada?

Mine døtre var oprørt.
Mis hijas estaban indignados.

ville jeg være temmelig oprørt.
estaría muy disgustada.

Se ikke så oprørt ud.
No te veas tan alterado, viejo.

jeg er personligt oprørt.
estoy molesto.

Jeg var oprørt, og gjorde noget jeg ikke burde ha gjort.
Estaba alterada e hice algo que no debía.

Du var meget oprørt over den sag.
Estabas muy enfadado sobre ese caso.

Jeg er meget oprørt.
Estoy muy enfadada.

som var meget oprørt.
que estaba muy enojado.

ville jeg være temmelig oprørt.
estaría muy disgustada.

Mange jøder i skæreværket var oprørt, fordi der var mere løn.
Muchos judíos en el taller de corte estaban indignados, porque había más salario.

Hvorfor var Jonathan så oprørt?
¿Por qué está Jonathan tan alterado?

Jeg er lidt oprørt som du nok kan forestille dig.
Estoy un poco alterada como puedes imaginarte.

Jeg forstår, at du er oprørt, men jeg er ikke fjenden.
Entiendo que esté molesta, baronesa. Pero no soy el enemigo.

Mr. Billingham er meget oprørt.
El Sr. Billingham está muy enfadado.

Jeg forstår, hvis du er oprørt.
Y entiendo si estás enfadada.