OVERDREVEN - oversættelse til Finsk

• liiallinen
• liikaa
• liian
• kohtuutonta
• liioiteltu
• liiallista
• liiallisen
• liiallisesta
• kohtuuttomia
• liioiteltua
• kohtuuttoman
• kohtuuton
• liioiteltuja

Eksempler på brug af Overdreven på Dansk og deres oversættelser til Finsk

overvægtige patienter samtidig er udsat for overdreven svedtendens.
liikalihavuudesta kärsivät potilaat ovat samanaikaisesti alttiita liialliselle hikoilulle.

støv og overdreven varme.
pölylle tai liialliselle kuumuudelle.

Tilstrækkelig hormonforvaltning omdanner til en lettere kamp med overdreven kilo.
Riittävä hormonien hallinta johtaa helpompaan taisteluun liiallisten kilojen kanssa.

Kost overdreven i purin eller mangel på næringsstoffer, sultende;
Ruokavalio kohtuuton puriini- tai ravinteiden puutetta, nälkää;

Kræver overdreven beundring.
Tarvitsevat kohtuuttomasti ihailua.

Overdreven varme kan beskadige enheder
Liika kuumuus voi vahingoittaa laitteita

Overdreven testosteron kan forårsage en krænkelse af ægløsningsprocessen
Ylimääräinen testosteroni voi aiheuttaa ovulaatioprosessin rikkomisen

Også overdreven støj skal undgås.
Myös tarpeetonta melua tulee välttää.

Sort blækdesign Overdreven tatovering på håndleddet gør en dame glamourøs udseende.
Musta mustesuunnittelu Supernatural Tattoo ranteessa tekevät naisesta houkuttelevan ulkonäön.

Overdreven akrobatik med konstant action med luftbaserede sværdangreb og fantastiske sværdevner.
Yliampuvaa akrobatiaa, miekkataisteluita ilmassa ja tauotonta toimintaa.

Overdreven kilo påvirker immunsystemet og stofskiftet.
Ylimääräiset kilogrammat vaikuttavat immuunijärjestelmään ja aineenvaihduntaan.

Overdreven dosis kunne ikke være praktisk i at nå målene.
Liika annos välttämättä ole käytännöllisiä tavoitteiden saavuttamisessa.

Udfør ikke overdreven fysiske øvelser,
Älä tee ylimääräisiä fyysisiä harjoituksia,

Overdreven koncentration af hvide blodlegemer medfører en række problemer med kroppen.
Valkosolujen ylimääräinen pitoisuus johtaa kehoon liittyviin ongelmiin.

Overdreven, som en mangel på væske i kroppen kan provokere øjnene kløe.
Ylimääräinen, kuten nesteen puute kehossa voi aiheuttaa silmän kutinaa.

Overdreven natrium kan fremme udviklingen af hjerte-kar-sygdomme.
Ylimääräinen natrium voi edistää sydän- ja verisuonitautien kehittymistä.

Overdreven fugt vil kun fremme rotting af rødderne.
Ylimääräinen kosteus vain edistää juurien mätänemistä.

Overdreven tatovering på foden bringer det strålende udseende.
Supernatural Tattoo jalalla tuo loistava ilme.

Overdreven fugt kan medføre, at bladets spidser bliver gule.
Ylimääräinen kosteus voi aiheuttaa lehtien kärjet keltaiseksi.

Overdreven forbrug er lille,
Ylimääräiset menot ovat pienet,