OVERDREVEN - oversættelse til Norsk

• overdreven
• overflødig
• dreven
• mye
• overdrevet
• overdrevent
• overdrevne

Eksempler på brug af Overdreven på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stavefejl og grammatiske fejl samt overdreven brug af udråbsregn(!).
Stavefeil og grammatiske feil, samt overstadig bruk av utropstegn(!).

Overdreven ophobning af serotonin i kroppen skaber symptomer på serotoninsyndrom.
Den overdreven opphopning av serotonin i kroppen skaper symptomer på serotonergt syndrom.

Overdreven tatovering.
Overnaturlig tatovering.

Overdreven hemmeligholdelse, frygt
Overdriven hemmelighold, frykt

Overdreven tatovering på foden bringer det strålende udseende.
Overnaturlig tatovering på foten bringer det strålende utseendet.

Stavefejl og grammatiske fejl og overdreven brug af udråbstegn(!).
Stavefeil og grammatiske feil, samt overstadig bruk av utropstegn(!).

Dette hjælper din krop i skiftende overdreven vægt på en meget hurtigere basis.
Dette hjelper kroppen i skiftende ekstrem vekt på en mye raskere basis.

Overdreven gransken.
Uberettiget gjennomsokning.

Overdreven varme bør undgås,
Sterk varme må unngås,

ledsaget af overdreven produktion af androgener.
ledsaget av økt produksjon av androgener.

Levemir må ikke udsættes for overdreven varme og direkte lys.
Levemir skal beskyttes mot sterk varme og lys.

Ved påførelse kontrollerer det overdreven tørhed.
Ved å trekke inn, kontrollerer den overdreven tørrhet.

NovoRapid skal beskyttes mod overdreven varme og lys.
NovoRapid skal beskyttes mot sterk varme og lys.

Efter noget tid, begynder det at producere overdreven stimulering på visse receptorer.
Etter en stund begynner dette å produsere overskytende stimulering på visse reseptorer.

Beskyt læderet mod direkte sollys, overdreven varme og skarpe genstande.
Beskytt mot direkte sollys, høy varme og skarpe gjenstander.

Akromegali er en sjælden tilstand, der skyldes overdreven væksthormon i kroppen.
Akromegali er en sjelden hormonell tilstand forårsaket av et overskudd av veksthormon i kroppen.

Bevis for plastens modstand mod overdreven varme og brand.
Bevis for bestandigheten til plast mot overstadig varme og brann.

Mulig døsighed eller omvendt overdreven spænding.
Alvorlig døsighet, eller omvendt urimelig spenning.

Under påvirkning af overdreven sollys.
Under påvirkning av overskytende sollys;

Bidrager til at reducere overdreven flatulens efter måltider.
Bidrar til å redusere overstadig flatulens etter spising.