OVERDREVENT INNTAK - oversættelse til Dansk

• overdreven indtagelse
• overdreven forbrug
• overdrevet indtag
• overdrevent indtag

Eksempler på brug af Overdrevent inntak på Norsk og deres oversættelser til Dansk

er imidlertid overdrevent inntak av noe anses å være dårlig.
er dog overdreven indtagelse af noget for at være dårlig.

Overdrevent inntak av salt gjør at kroppen din beholder væske i vevet
Overdrevent forbrug af salt får din krop til at tilbageholde væske i væv

Den er sårbar for en del av av de moderne påvirkningene vi utsetter den for, blant annet overdrevent inntak av alkohol og overbruk av fruktose.
Den er meget sårbar over for moderne påvirkninger, såsom overdrevent forbrug af alkohol og fruktose.

Mange helseeksperter advarer imidlertid om at et overdrevent inntak av matvarer som inneholder lite fett påvirker blodet, øker kolesterolnivået
Mange sundhedseksperter advarer dog om, at overdrevet indtagelse af fødevarer, som er fattige på fedt, påvirker ens blods helbred

Det sies at overdrevent inntak av svinekjøtt kan føre til helseproblemer på grunn av det høye fettinnholdet,
Det siges at ekstreme mængder af svinekød kan give helbredsproblemer grundet dets høje fedtindhold,

Det som forårsaker syre kan være problematiske matkombinasjoner eller overdrevent inntak av irriterende matvarer.
Hvad der forårsager din syre kan være problematiske kombinationer af fødevarer eller overdreven forbrug af irriterende fødevarer.

Ved Ebetrexbehandling bør du unngå bruk av alkohol, samt overdrevent inntak av kaffe, koffeinholdige drikker
Under behandling med Ebetrex skal du helt undgå at drikke alkohol, så vel som umådeholden indtagelse af kaffe, koffeinholdige drikkevarer

kan overdrevent inntak av kasein føre til en rekke uønskede resultater som gastrointestinale forstyrrelser,
kunne overdreven indtagelse af kasein forårsage en række uønskede resultater som gastrointestinale lidelser,

Men takket være overdrevent inntak av bearbeidet mat
Men grundet overdreven indtagelse af forarbejdede fødevarer

medisin- og hormonrester samt overdrevent inntak av ødelagt fett,
medicin- og hormonrester samt overdreven indtagelse af fedt, alkohol

Det bør merkes at overdrevent inntak av avokado kan øke vekten hos noen mennesker,
Det skal bemærkes, at overdreven indtagelse af avocado kan øge vægten hos nogle mennesker,

kløe og rødhet, mens overdrevent inntak kan tjene hypervitaminose,
kløe og rødme, mens overdreven indtagelse kan tjene hypervitaminose,

medisin- og hormonrester samt overdrevent inntak av ødelagt fett,
medicin- og hormonrester samt overdreven indtagelse af ødelagt fedt,

Overdrevent inntak av stekt mat utsetter kroppen for overdreven stress
Overdreven indtagelse af stegte fødevarer udsætter kroppen for overdreven stress

kan ha ansvar for manglende evne til å unnfange; det er et overdrevent inntak av alkohol.
ansvaret kunne være den manglende evne til at forestille sig, er det overdreven indtagelse af alkohol.

Imidlertid kan overdreven inntak øke risikoen for visse bivirkninger,
Overdreven indtagelse kan dog øge risikoen for visse bivirkninger,

Overdreven inntak av jod med mat
Overdreven indtagelse af jod med mad

Et overdreven inntak av askorbinsyre øker blodtilførselen til kroppens okulære områder.
Et overdrevent indtag af ascorbinsyre øger blodtilførslen til kroppens okulære områder.

Overdreven inntak av syntetiske hormoner;
Overdreven indtagelse af syntetiske hormoner;

Oppstår når overdreven inntak av alkohol.
Opstår når overdrevent indtagelse af alkohol.