PASSAGERER - oversættelse til Finsk

• matkustajaa
• matkustajat
• matkustajia
• matkustajien

Eksempler på brug af Passagerer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

-flåderne er flere end det samlede antal passagerer på skibet.
-lautoissa on enemmän paikkoja kuin laivan matkustajamäärä.

Norwegian vil gennem forskellige kanaler også bede sine passagerer om at bidrage til at fylde flyet.
Norwegian pyytää eri kanavien kautta matkustajiaan auttamaan koneen täyttämisessä.

f. eks. antal passagerer i en søgning.
esimerkiksi haun matkustajamäärä.

I dag henvender lufthavnen i gennemsnit over 95 millioner passagerer hvert år.
Tänään lentoasema vastaa keskimäärin yli 95 miljoonaan matkustajaan vuosittain.

skrækslagne passagerer.
pelkäävät matkustajansa.

Ideel temperatur til dig og dine passagerer.
Ihanteellinen lämpötila sinulle ja matkustajalle.

Aalborg Lufthavn er Danmarks tredjestørste lufthavn med omkring 1,5 millioner årlige passagerer.
Lentoasema on Norjan seitsemänneksi suurin noin 1,5 miljoonalla vuotuisella matkustajalla.

der vil stille deres passagerer på vægten.
joka punnitsee matkustajansa.

I Volvo 7900 Hybrid ledbus er passagerkapaciteten udvidet til 154 passagerer.
Volvo 7900 Hybrid -nivelmallissa on tilaa jopa 154 matkustajalle.

Der er andre passagerer,” svarede jeg.
On muitakin asiakkaita”, vastasin.

Førhen havde passagerer ikke råd til at trække store flyselskaber i retten.
Matkustajilla ei ollut aiemmin varaa haastaa suuria lentoyhtiöitä oikeuteen.

Passagerer kan også have ret til kompensation.
Matkustajalla voi olla oikeus myös vahingonkorvaukseen.

Vores verdensdækkende tjenester kan hjælpe passagerer hvor som helst fra med at få udbetalt deres retmæssige kompensationskrav.
Maailmanlaajuiset palvelumme voivat auttaa asiakkaita missä vain saamaan oikeutetut korvausvaatimukset.

Unoder kommer som passagerer, de besøger os som gæster
Paikat tulevat matkustajiksi, he vierailevat meitä vieraina

Alt for ofte møder passagerer uklare betingelser, når de køber togbilletter.
Matkustajilla on liian usein epätietoisuutta ostettaviin junalippuihin liittyvistä ehdoista.

Omkring 5 millioner passagerer gået igennem lufthavnen i 2011.
Noin 5 miljoonaa matkustajaa läpi lentokentän vuonna 2011.

I 2008, lufthavnen så 5,4 millioner passagerer gennem det og antallet er steget.
Vuonna 2008 lentoaseman näki 5,4 miljoonaa matkustajaa läpi ja lisääntyneet.

Imens måtte passagerer vente.
Toisinaan siinä oli matkustajiakin odottamassa.

Ifølge spanske medier var der fortrinsvis unge passagerer med bussen.
Turkkilaisen median mukaan linja-autossa oli kyydissä lähinnä naisia ja lapsia.

Det blev fundet med flyvraget og 324 døde passagerer.
Se löydettiin koneen hylyn- ja 324 kuolleen matkustajan kanssa.