PASSAGERSKIBE - oversættelse til Finsk

matkustaja-alukset
passagerskibe
matkustaja-aluksilla
passagerskibe
matkustajalaivojen
passagerskibe
matkustajaalukset
matkustaja-alusten
passagerskibe
passagerfartøjers
matkustaja-aluksia
passagerskibe
matkustaja-alusta
passagerskib
matkustajalaivoja
passagerskibe
matkustajalaivoista

Eksempler på brug af Passagerskibe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hr. formand, forslaget til forordning om overflytning af fragt- og passagerskibe mellem registrene er et led i EU's generelle arbejderfjendske politik.
Arvoisa puhemies, ehdotus asetukseksi lasti- ja matkustaja-alusten siirtämisestä yhteisössä rekistereiden välillä on osa Euroopan unionin yleisempää työvoimanvastaista politiikkaa.
NFL driver to store passagerskibe, MV Confederation
NFL operoi kahta suurta matkustaja-alusta nimeltä MV Confederation
De konservative medlemmer hilser principielt forslaget om en ordning om overførsel af fragt- og passagerskibe mellem registre inden for Fællesskabet velkommen
Konservatiiveja edustavat Euroopan parlamentin jäsenet hyväksyvät ehdotuksen asetukseksi lasti- ja matkustaja-alusten siirtämisestä yhteisössä rekistereiden välillä
Af de tilbageholdte skibe var 8,7% fragtskibe, 2,9% passagerskibe, 2,7% skibe, som fragtede kemiske stoffer, og 0,5% olietankere.
Näistä 8,7 prosenttia oli rahtialuksia, 2,9 prosenttia matkustaja-aluksia, 2,7 prosenttia kemiallisten aineiden kuljetukseen tarkoitettuja aluksia ja 0,5 prosenttia öljytankkereita.
i løbet af 1860'erne i Otago-guldet gik omkring 30 passagerskibe over vandene her og servicerede de tusindvis af guldprospektorer i distriktet.
1860-luvun Otago-kultakierrossa noin 30 matkustaja-alusta pani vesillä tänne tuhansia kultapuhdistajia piirin alueella.
Iii Uanset nr. i er nye passagerskibe i klasse D undtaget fra kravet om minimumsbovhøjde i den internationale konvention om lastelinjer fra 1966.".
Iii Sen estämättä, mitä i alakohdassa säädetään, D-luokan uudet matkustaja-alukset vapautetaan vuoden 1966 kansainvälisessä lastiviivayleissopimuksessa määrätystä keulan korkeutta koskevasta vähimmäisvaatimuksesta;".
Jeg støtter denne betænkning om overflytning af fragt- og passagerskibe mellem registrene i Fællesskabet,
Tässä mietinnössä, joka koskee lasti- ja matkustaja-alusten siirtämistä EU:
DFDS Seaways Færger opererer moderne passagerskibe og at foretage en sammenligning kan sige,
DFDS Seaways lautat toimivat modernin matkustaja-aluksia ja tehdä vertailua voidaan sanoa,
i løbet af 1860'erne i Otago-guldet pløjede omkring 30 passagerskibe vandene her og servicerede de tusindvis af guldprospektorer i distriktet.
1860-luvun Otago-kultakierrossa noin 30 matkustaja-alusta pani vesillä tänne tuhansia kultapuhdistajia piirin alueella.
Lastskibe og passagerskibe, der udelukkende sejler i indenrigsfart,
Lastialukset ja matkustaja-alukset, jotka liikennöivät yksinomaan kotimaan matkoilla riippumatta siitä,
G udtalelser om:- overflytning af fragt- og passagerskibe mel lem registrene i Fællesskabet(-* punkt 1.4.81).
G lausunnot- lasti- ja matkustaja-alusten siirtämisestä rekistereiden välillä(-* kohta ¡.4.81).
som er passagerskibe kun.
jotka ovat matkustaja-aluksia vain.
Passagerskibe, der er bygget den 1. juli 2002
Matkustaja-alukset, jotka on rakennettu 1 päivänä heinäkuuta 2002
Andre passagerskibe end ro-ro passagerskibe konstrueret før den 1. juli 2002, ikke senere end den 1. januar 2004; og.
Ennen 1 päivää heinäkuuta 2002 rakennettujen matkustaja-alusten osalta ro-ro-matkustaja-aluksia lukuun ottamatta viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2004; ja.
containerskibe, fragtskibe og passagerskibe) til ophugning.
rahti- ja matkustaja-aluksia) myydään romutettavaksi.
Andre passagerskibe end ro-ro-passagerskibe, der er bygget inden den 1. juli 2002: den 1. januar 2004.
Muut matkustaja-alukset kuin ro-ro-matkustaja-alukset, jotka on rakennettu ennen 1 päivää heinäkuuta 2002: viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2004;
vi drøfter i dag, det vil sige overflytningen af fragt- og passagerskibe mellem Fællesskabets registre, vil jeg gerne takke hr. Poignant for hans indsats.
käsiteltävänämme olevan kysymyksen osalta, joka koskee lasti- ja matkustaja-alusten siirtämistä yhteisössä rekistereiden välillä.
Lastskibe og passagerskibe, som fører et EU-lands flag,
Lastialukset ja matkustaja-alukset, jotka purjehtivat jonkin EU-maan lipun alla
Kommissionen foreslår samtidig, at man fremmer udflagning af skibe ved at inddrage passagerskibe under eksisterende lempelige regler
Samaan aikaan komissio ehdottaa, että alusten siirtämistä toisen lippuvaltion rekisteriin edistetään sisällyttämällä matkustaja-alukset nykyisiin väljiin sääntöihin
Nye og eksisterende passagerskibe, der opfylder kravene i dette direktiv,
Kaikille uusille ja olemassa oleville matkustaja-aluksille, jotka täyttävät tämän direktiivin vaatimukset,
Resultater: 108, Tid: 0.0676

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk