PASTEURISERING - oversættelse til Finsk

• pastörointi
• pastöroinnin
• pastöroimalla

Eksempler på brug af Pasteurisering på Dansk og deres oversættelser til Finsk

kunne købe en smoothie i en butik, er pasteurisering faktisk en fordel.
ostat smoothien kaupasta, pastörointi on enemmänkin etu.

filtrering, pasteurisering, aroma, endelig ølkonditionering,
suodattamista, pastörointia, aromistamista, oluen lopullista käsittelyä,

Pasteurisering bruges til at pasteurisering af mælk
Pastörointia käyttää pastöroinnin maidon

filtrering, pasteurisering, karbonisering og anden færdigbehandling af alkoholholdige frugtdrikke.
suodattamiseen, pastörointiin, hiilihapotukseen ja muuhun loppukäsittelyyn tarkoitetut laitteet.

tørring, filtrering, pasteurisering og sterilisation osv.
suodatuksen, pastörointi-ja sterilointi prosessin parantamiseksi jne.

afvanding, opvarmning, afkøling, nedbrydning og pasteurisering kan reducere mængde til bortskaffelse med op til 90%.
mädätykseen ja pastörointiin tarkoitetut laitteemme voivat vähentää hävitettävän jätteen määrää jopa 90%.

I pasteurisering, er mikrober, der bidrager til flere sygdomme generelt ødelagt,
In pastörointimenetelmällä, mikrobeja, jotka edistävät useiden sairauksien yleensä tuhoutuu,

Eks. kan pasteurisering eller kontrolleret varmebehandling give tilstrækkelig sikkerhed for en reduktion af niveauet af både salmonella og listeria.
Esimerkiksi pastöroinnilla tai hallitulla lämpökäsittelyllä voidaan riittävässä määrin vähentää salmonella- ja listeriapitoisuuksia.

Efter pasteurisering af beholderen med en drink, kom ikke ud af vandbadet,
Kun astia on pastöroitu juomalla, älä päästä pois vesihauteesta,

udstyres med en frekvensomformer, hvilket sikrer pålidelig temperaturstyring ved støbning, pasteurisering og lignende fintfølende processer.
jonka avulla lämpötiloja voidaan hallita luotettavasti valamisessa, pastöroinnissa ja muissa herkissä prosesseissa.

Pasteurisering, også kendt som lavtemperatur desinfektion,
Pastörointi, joka tunnetaan myös nimellä matalalämpöinen desinfiointi,

reagerer, pasteurisering eller sterilisering applikationer i tekstil-
reagoimaan, pastöroimalla tai steriloimalla sovelluksia tekstiili-

I mejeriprodukter varer: uanset opgaven er pasteurisering, opvarmning eller køling af mejeriprodukter varer, babymad
Maitoalalla tavarat: mitään väliä tehtävä on pastöroinnin, lämmitys tai jäähdytys maitotuotteiden tavaroiden vauvan ruoka

humle og malt, uden pasteurisering eller filtrering.
ilman että sitä pastöroidaan tai suodatetaan.

Det næste trin i produktionen af kondenseret mælk er pasteuriseringen af mælk, dvs.
Seuraava vaihe kondensoituneen maidon tuotannossa on maidon pastörointi, ts.

Fremstilling af frisk frugtsaft kræver en høj kvalitet i forarbejdningen af produkterne, navnlig under presningen og pasteuriseringen, mens fremstilling af frugtsaft på basis af koncentrat ikke stiller samme krav.
Hedelmätäysmehujen valmistus vaatii erittäin korkealaatuista käsittelyä varsinkin puristus- ja pastörointivaiheessa, mutta tiivisteestä tehtyjen hedelmämehujen valmistukseen ei liity samanlaisia vaatimuksia.

Faktisk ligner denne metode pasteurisering.
Itse asiassa tämä menetelmä on samanlainen kuin pastörointi.

Pasteurisering er at dræbe patogenerne.
Pastörointi on tappaa patogeenit.

Hvad er homogenisering og pasteurisering?
Mitä ovat homogenisointi ja pastörointi?

Undgå behandling som pasteuriseringHPP Pasteurisering forlænger holdbarheden.
Erilaiset käsittelyt, kuten pastörointi, pidentävät mehun säilyvyyttä.