PERSISTENTE - oversættelse til Finsk

• pysyviä
• hitaasti hajoavia
• yhdisteitä
• pysyvät
• pysyvien
• hitaasti hajoavien
• sinnikkäitä
• hitaasti hajoavista

Eksempler på brug af Persistente på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Virkningerne af POP på menneskets sundhed og miljøet blev drøftet af det internationale samfund i forbindelse med Stockholmkonventionen om persistente organiske miljøgifte i 2001( 1).
Kansainvälinen yhteisö keskusteli POP-yhdisteiden vaikutuksesta ihmisten ja ympäristön terveyteen pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevan Tukholman yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssissa vuonna 2001(1).

Persistent: Persistente cookies gemmes på en brugers harddisk for at afgøre,
Pysyvät: Pysyvät evästeet tallennetaan käyttäjän kovalevylle,

Målsætningen skal være at stoppe udslip af persistente organiske miljøgifte fuldstændig ved at forbyde fremstilling,
Tavoitteena on oltava, että pysyvien orgaanisten yhdisteiden päästöt lopetetaan kokonaan kieltämällä niiden tuotanto,

Vi mener dog ikke, EU skal have en fælles strategi under Punta del Este-konferencen om persistente organiske miljøgifte.
Mielestämme EU ei kuitenkaan tarvitse yhteistä strategiaa pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevaa Punta del Esten konferenssia varten.

særlig persistente organiske miljøgifte,
etenkin hitaasti hajoavien orgaanisten yhdisteiden,

Persistente cookies slettes automatisk efter en fastlagt tid,
Pysyvät evästeet poistetaan automaattisesti määritettyjen aikojen kuluttua,

et barn har mindre risiko for at dø af persistente organiske miljøgifte end af malaria.
sillä on epätodennäköisempää, että lapsi kuolee pysyvien orgaanisten yhdisteiden aiheuttamaan myrkytykseen kuin malariaan.

Hvis du var yderligere persistente, ville du måske blive fri for at udvikle sådanne typer af ændringer i din browser justeringer.
Jos olet edelleen pysyviä, sinun olisi ehkä pysyä erossa kehittää niin erilaisia muutoksia selaimen muutoksia.

Persistente cookies slettes ikke
Pysyvät evästeet säilyvät tietokoneella

Kriterier for identifikation af persistente, bioakkumulerende og giftige stoffer samt stoffer, der er meget persistente og meget bioakkumulerende.
Perusteet hitaasti hajoavien, biokertyvien ja myrkyllisten aineiden sekä erittäin hitaasti hajoavien ja erittäin voimakkaasti biokertyvien aineiden tunnistamiseksi.

økosystemerne påvirket af brugen af f. eks. pesticider og persistente forurenende stoffer, der akkumuleres i miljøet.
ekosysteemeihin vaikuttavat esimerkiksi torjunta-aineiden käyttö ja pysyvien epäpuhtauksien kertyminen.

De er meget persistente og på kort tid kan finde dyret
Ne ovat hyvin pysyviä ja lyhyessä ajassa löytää petoa

Persistente cookies bliver automatisk slettet efter en fastlagt varighed,
Pysyvät evästeet poistetaan automaattisesti määritetyn ajan kuluttua,

tilhører kategorien persistente organiske miljøgifte.
ja ne kuuluvat hitaasti hajoavien orgaanisten saasteiden ryhmään.

forårsager luftforurening via emissioner af tungmetaller og persistente organiske miljøgifte.
aiheuttaa ilman pilaantumista esimerkiksi raskasmetallien ja pysyvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen kautta.

Det er lykkedes os at nå til enighed med det irske formandskab om denne forordning og om gennemførelsen af Stockholm-konventionen om persistente organiske miljøgifte.
Puheenjohtajavaltio Irlannin kanssa on päästy sopimukseen asetuksesta ja pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevan Tukholman yleissopimuksen täytäntöönpanosta.

gør det muligt for os at genkende din browser ved det næste besøg( persistente cookies).
niitä käytetään tunnistamaan selaimesi seuraavan käynnin yhteydessä(pysyvät evästeet).

om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur- persistente organiske miljøgifte".
Euroopan kemikaaliviraston perustaminen- pysyvät orgaaniset yhdisteet".

Tja, hvis du er meget persistente og ambitiøs, villig til at ofre for at nå dine mål købe Proactol kost piller,
No jos olet erittäin hitaasti hajoava ja kunnianhimoinen, valmis uhraamaan saavuttaa tavoitteesi Osta Proactol laihdutusvalmisteita,

Komitéen for Vurdering af Persistente Organiske Miljøgifte består af specialister,
Pysyvien orgaanisten yhdisteiden arviointikomitea koostuu asiantuntijoista,