PROJEKT HAR - oversættelse til Finsk

• projekti on
• hanke on
• hankkeella on
• projektilla on

Eksempler på brug af Projekt har på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette projekt har en opgave, der ikke kan startes,
Tämä projekti on tehtävä, jonka voi alkaa vasta,

Dette projekt har udviklet sig til en fortælling om hvordan du kan nyde de sorte hundes skønhed sammen med deres ejere, som er så stolte over farven på deres hunds pels.
Tämä projekti on kehittynyt tarinaksi, jossa voit ihastella mustien koirien kauneutta sekä niiden omistajia, jotka ovat todella ylpeitä lemmikkiensä turkin väristä.

Via Tessin kan du som investor begynde med en lavere indsats end normalt, eftersom hvert projekt har flere investorer end traditionelt set.
Tessinin kautta voit aloittaa tavallisella aloituspääomalla, koska jokaisella hankkeella on enemmän sijoittajia kuin perinteisesti.

Dette projekt har modtaget finansiering fra Den Europæiske Unions forsknings-
Tämä projekti on saanut rahoitusta Euroopan unionin Horizon 2020-tutkimus-

Hvert projekt har en kort beskrivelse
Jokaisessa hankkeessa on lyhyt kuvaus

Hvert projekt har forskellige målsætninger,
Vaikka hankkeissa on erilaiset tavoitteet,

Europa som projekt har drejet sig om fred,
EU: n hankkeessa on ollut kyse rauhasta,

Unionens projekt har fået en hård medfart. Unionen er en stor syg skikkelse,
Eurooppa-hanke on keskeytynyt, ja unioni on toimielimenä vakavasti sairas, ja silti olemme tarjoamassa

fra hr. Fleckenstein, og hendes projekt har vundet en europæisk pris.
Knut Fleckensteinin pyynnöstä, ja hänen hankkeelleen on myönnetty EU: n palkinto.

Dette projekt har altid været populært,
Tämä projekti on aina ollut suosittu,

Hvis et projekt har både en“ bruger” og“ forfatter”( eller“ hacker”) postliste
Jos hanke on sekä”käyttäjä” ja”kehittäjä”(tai”hakkeri”)

Dette projekt har virkelig rykket grænserne for, hvad der er muligt med ekstruderingsteknologi,
Tämä hanke on todellakin vienyt suulakepuristustekniikan mahdollisuuksia eteenpäin,

Du kan administrere flere projekter, hvert projekt har sin egen centrale,
Voit hallita useita projekteja, jokaisella projektilla on oma keskus,

gensidig opmærksomhed dette projekt har krævet.
keskinäistä huomaavaisuutta tämä hanke on vaatinut.

Dette projekt har efter alles sigende fungeret godt,
Tämä hanke on kaikkien mukaan toiminut hyvin,

udviklerne i dette tilfælde enten har fanget os meget dristigt, hvis dette projekt har et kommercielt grundlag eller simpelthen stipendiater,
on kuitenkin syytä panna merkille, että tässä tapauksessa kehittäjät joko saivat meidät erittäin rohkeasti, jos hankkeella on kaupallinen perusta

Projektet har været enormt succesfuldt.
Projekti on ollut erittäin onnistunut.

Projektet har to målgrupper.
Hankkeella on kaksi kohderyhmää.

Projektet har modtaget økonomisk støtte fra Europa-Kommissionen.
Projekti on saanut rahoitustukea Euroopan komissiolta.

Projektet har en positiv samfundsøkonomisk virkning.
Hankkeella on positiivisia sosiaalipoliittisia vaikutuksia.